| Hey, Leland wants everyone in the conference room now. | Open Subtitles | اسمعوا، ليلند يريد الجميع في قاعة المؤتمرات الآن. |
| Ladies and gentlemen, captain Leland Stottlemeyer, homicide! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة القائد ليلند تحري جرائم القتل |
| I'm Leland Stottlemeyer, homicide. This is lieutenant Disher. | Open Subtitles | انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر |
| We need Dr. Leland Dao to report to the medical tent. | Open Subtitles | نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية |
| Leland Dao, please report to the medical tent. | Open Subtitles | ليلند داو، رجاء القدوم إلى الخيمة الطبية |
| When Leland was talking to me last night about how close he and Hester were, | Open Subtitles | عندما ليلند كَانَ يَتكلّمُ لي ليلة أمس حول كَمْ إنتهاء هو وهيستر كَانتْ، |
| You see, Leland does not respect the process. | Open Subtitles | تَرى، ليلند يَعمَلُ لا يَحترمَ العمليةَ. |
| Speaking of which, you ever hear of a guy named Leland Van Lew | Open Subtitles | بالمناسبة هل سمعت بشخص اسمه ليلند فان لو؟ |
| Yeah, captain Leland Stottlemeyer, with three T's, four, if you count the one in "captain." | Open Subtitles | نعم الكابتن ليلند ستوتلماير هرب اسكوبار مرتين |
| Darrel Cain, captain Leland Stottlemeyer. Natalie Teeger. Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| This is captain Leland Stottlemeyer, San Francisco police. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
| Leland, I've never seen that man before in my life. | Open Subtitles | ليلند انا لم ار هذا الرجل في حياتي ابدا |
| I'm Leland Stottlemeyer. My wife, Karen, was just brought in. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
| Leland Palmer is a well-known, well-liked, well-respected member of this community. | Open Subtitles | "ليلند بالمر" هو عضو معروف ومحبوب ومرموق ضمن هذا المجتمع. |
| Next up, Captain Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | التالي, النقيب ليلند ستوتليمر. |
| Leland Barton was Mom's research assistant. | Open Subtitles | ليلند بارتن كَانَ مُساعدَ بحثِ الأمِّ. |
| Leland is going to bring me some consomm￩ and sorbet. | Open Subtitles | ليلند سَيَجْلبُني البعض consomm؟ وsorbet. |
| - Back in the dugout, Leland! | Open Subtitles | - أنت في الخارج مِنْ الخَطِّ! - ظهر في المخبأِ، ليلند! |
| I'm Captain Leland Stottlemeyer, San Francisco Police Department. | Open Subtitles | أَنا النّقيبُ ليلند Stottlemeyer، قسم شرطةِ سان فرانسيسكو. |
| [ Groans ] Geez! Leland, I mean, it's not just the BASE jumping. | Open Subtitles | ليلند أعني بأنّه ليس فقط القفز القاعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 