| Otherwise, get out of my trailer,'cause I have souls to save in Salem tomorrow night. | Open Subtitles | خلاف ذلك اخرجا من مقطورتي لان هناك ارواح انقذها في سالم ليله الغد |
| tomorrow night, your little girl will rise vampire. | Open Subtitles | في ليله الغد .هذه الفتاه ستصبح مصاصه دماء |
| So tomorrow night, we'll go out, get drunk, pass a good time, we'll figure out what to do. | Open Subtitles | لذلك ليله الغد سنخرج كلنا ونثمل ونمضي وقتاً جيداً حينها سنقرر مالذي ستفعله |
| okay, so listen, it would really mean a lot to me if you guys could come to my party tomorrow night, | Open Subtitles | حسنا اسمعوا انه حقا يعني الكثير بالنسبه الي اذا اتيتم الى حفلتي ليله الغد |
| They wish patrick the best of luck, but they've suddenly become unavailable for his reception tomorrow night due to the political leanings of the new owner. | Open Subtitles | يتمنون لباتريك حظا جيدا لكنهم اصبحوا فجاه غير قادرين على استقباله ليله الغد بسبب الميول السياسيه للحاكم الجديد. |
| What do you mean, you can't play the game tomorrow night? | Open Subtitles | ما الذى تعنيه بأنه لايمكنك اللعب ليله الغد ؟ |
| That's right. Rehearsing tor tomorrow night. | Open Subtitles | هذا صحيح ، انه مجرد تدريب من اجل ليله الغد |
| I feel a great sorrow for you because you are laughing now... but by tomorrow night, some of you will be dead. | Open Subtitles | اشعر باالاسى الان من اجلك لانك تضحك الان لكن بحلول ليله الغد سيكون بعضكم ميت |
| I challenge the mayor... to re-light the Christmas tree in Gotham Plaza tomorrow night. | Open Subtitles | اتحدي العمده في اضاءه شجره الكريسماس في ميدان جوثام في ليله الغد |
| I hear you have a hot date tomorrow night. | Open Subtitles | لقد سمعت أن لديك موعد ساخن , ليله الغد |
| They were planning for some party tomorrow night. | Open Subtitles | كانوا يخططون ال اقامه حفل في ليله الغد |
| Toby, this is tomorrow night. | Open Subtitles | توبي انها في ليله الغد |
| We got a game tomorrow night. | Open Subtitles | لدينا مباراه ليله الغد |
| - What's tomorrow night ? - Hey, this kid's gettin'married. | Open Subtitles | ما ليله الغد - هذا الفتى سوف يتزوج - |
| Let's go down to LSU tomorrow night and raid us a frat house. | Open Subtitles | دعونا نذهب إلى (إل إس يو) في ليله الغد ونعمل غارة على النادي المنزلي |
| I can't play the game tomorrow night. | Open Subtitles | . لايمكني اللعب ليله الغد |
| Come to my lecture tomorrow night. | Open Subtitles | -تعال إلى محاضرتي ليله الغد |
| We're gonna talk tomorrow night. | Open Subtitles | -سنتحدث ليله الغد |
| tomorrow night? | Open Subtitles | ليله الغد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 