"ليله سعيده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good night
• Goodnight
• Have a nice night

Good night, Andrea. Andrea? You didn't tell me you got an "A"...
ليله سعيده يا اّندريا لم تخبريننى انك حصلت على ممتاز اتريد الرقص ايها النائب؟

And that I hope it doesn't scare you if I say... Good night.
واتمنى ان لا يرعبك هذا إذا قلتُ ليله سعيده

- Good night, Mom. Night, Dad. - Good night.
ليله سعيده،امي،ليله سعيده،ابي ليله سعيده

OK. Good night, sweetie. Get some good rest, because they're gonna wake you up early.
حسناً ، ليله سعيده يا عزيزتى و احصلى على قسط وافر من الراحه لانهم سيوقظونك باكراً

Last night, when I told her Good night, she wouldn't even acknowledge me.
ليله امس عندما قلت لها ليله سعيده لم ترد علي حتى

That's it, you son of a bitch. Good night.
هذا انت يا ابن العاهره ، ليله سعيده

I stayed until 20 to 11, then I said Good night and I come home.
لقد بقيت حتى ال10.11 مساء وبعد ذلك قلت لها ليله سعيده وعدت للمنزل

Good night, Clouseau.
.سأتولى أنا التحقيق .ليله سعيده .. كلوزو

I'd give my right arm for a Good night's sleep.
أضحي بذراعي الأيمن .من أجل نوم ليله سعيده

Tell Danny and Alison I said Good night.
اخبرني داني واليسون اني اتمني لهم ليله سعيده

We love you, Dark Continent! Good night!
نحن نحبك ايتها الصخره السوداء ليله سعيده

Aren't you gonna come kiss me Good night?
ألن تقوم بتقبيلى و تمنى ليله سعيده لى ؟

- Get'em home. - Good night, everyone!
أوصلهم للبيت ليله سعيده للجميع

- Okay, Good night, honey. - Yeah, Good night.
حسناً ليله سعيده عزيزي - أجل عمت مساءاً -

Good night and good luck.
...وليس لديكِ ما تقولينه,ولدي عمل اقوم به,لذا ليله سعيده,وحظ موفق

Good night. You seem more upset than I do.
ليله سعيده انت تبدومستاءا أكثرمني

Your cousin begs leave to bid Your Majesty and Your Eminence Good night.
إبنة عمك تلتمس الإنصراف ... و تأمل لك يا صاحب الجلاله .. و لنيافتكم ليله سعيده

He drove me home, said "Good night," waited'till I got inside.
لقد أقلني الي المنزل , و قال "ليله سعيده" , و أنتظر حتي دخلت الي المنزل

Good night, Snack Buddy.
ليله سعيده يا مزود الوجبات الخفيفه

So if wanna go upstairs you can probably say Goodnight.
اذا ذهبت للاعلى يمكنك ان تقول له ليله سعيده

Bye. Have a nice night!
-الوداع , ليله سعيده