| The Britannian youth, Lelouch, received a special power from a mysterious girl. | Open Subtitles | الشاب البريطاني ليلوتش , حصل على قوة خاصة من فتاة غامضة |
| Lelouch Lamperouge. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بدورك يا ليلوتش لامبروج دور؟ |
| Lelouch decided to plan the destruction of the Britannian Empire by using this as a weapon. | Open Subtitles | ليلوتش خطط بأن يستخدم ذلك السلاح ليدمر إمبراطورية بريطانيا |
| At least, that is what Lelouch desires right now. | Open Subtitles | هذا مايريد ليلوتش التعمّق فيه الآن |
| Lelouch, what are you gonna do after this? | Open Subtitles | هيه , ليلوتش , مالذي ستفعله الآن ؟ |
| Lelouch, is this what you want to see? | Open Subtitles | ليلوتش , هل هذا ماكنت تريد أن تراه ؟ |
| The Britannian youth, Lelouch, obtained two powers. | Open Subtitles | الشاب البريطاني ليلوتش , حصل على قوتين |
| Lelouch has started to act by using the code name "Zero". | Open Subtitles | "لقد بدأ ليلوتش العمل بإستخدام اسماً مستعاراً هو "زيرو |
| Do you feel lonely because Lelouch isn't here? | Open Subtitles | هل تشعرين بالوحدة لأن ليلوتش ليس هنا ؟ |
| Lelouch. | Open Subtitles | ليلوتش قد جئت لأخذك أَنا حليفتك |
| Lelouch vi Britannia commands you! | Open Subtitles | ليلوتش فيا بريطانيا يأمركم جميعكم |
| As the messiah who saved the world... from Emperor Lelouch vi Britannia, the enemy of the world. As Zero. | Open Subtitles | ( أصبحت المخلص الذي أنقذ العالم من أشد اعدائها, الإمبراطور ( ليلوتش فيا بريطانيا ), ( زيرو |
| Welcome home, Lelouch. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك , ليلوتش |
| Good night, Lelouch. | Open Subtitles | ليلة سعيدة , ليلوتش |
| Lelouch used his Geass power to embark on a path... to destroy the Holy Britannian Empire led by his father. | Open Subtitles | باستخدام الجياس, بدأ ( ليلوتش ) بالتحرك لتحطيم الإمبراطورية البريطانية العظمى والتي يحكمها أباه |
| my only choice is to confront Lelouch about this directly! | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس لدي خيار سوى أن أواجه ( ليلوتش ) مباشرةً |
| Lelouch! The Thought Elevator! | Open Subtitles | إذا استطاع ( ليلوتش ) أن يفتح مصعد الخواطر |
| Kaguya... You never knew Lelouch's true face until recently. | Open Subtitles | كاجويا ) لم تعرفي وجه ( ليلوتش ) الحقيقي إلا مؤخراً ) |
| I am Lelouch vi Britannia, emperor of the Holy Britannian Empire! | Open Subtitles | ( أنا إمبراطور بريطانيا العظمى ( ليلوتش فيا بريطانيا |
| If Lelouch used the F.L.E.I.J.A., then that means! | Open Subtitles | حقيقة أن ( ليلوتش ) قد أطلق ( الفرايا ) فذلك يعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 