"ليمبو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Limbaugh
• Limbo
• Limbu
• Lamebull
• Limppu

Don't get co-opted by Limbaugh and the other extremists.
تجنبي استقطابك من ليمبو والمتطرفين الاخرين

You know, Rush Limbaugh was taking, like, 20 of these a day.
أتعلم (راش ليمبو) كان يأخد مايُقرب من 20 من هذه يومياً.

Your soul will depart this world and enter Limbo, where it shall remain for all eternity.
روحك سوف تغادر هذا العالم الى مكان يدعى ليمبو وهناك سوف تبقى الى الأبد

I thought you said she might be in Limbo?
أعتقد أنكِ قلتي أنها ربما تكون في ليمبو

There is a risk that local-level conflict between Limbu and non-Limbu people will take on sharper ethnic dimensions.
ويوجد خطر من أن النزاع على الصعيد المحلي بين شعب ليمبو والجماعات التي لا تنتمي له سيتخذ أبعادا عرقية أكثر حدة.

Mr. Limbu announced the historic and highly significant change of the Fund's name from the Voluntary Fund for Indigenous Populations to the Voluntary Fund for Indigenous Peoples, bringing the name into conformity with the Declaration.
وأعلن السيد ليمبو عن التغيير التاريخي والمهم للغاية الذي حدث في اسم الصندوق إذ تغير من صندوق التبرعات من أجل السكان الأصليين إلى صندوق التبرعات من أجل الشعوب الأصلية ليتوافق الاسم مع الإعلان.

So that leaves Reuben Lamebull's threatening voicemails.
هذا يترك لنا تهديد (روبن ليمبو) على البريد الصوتيّ

He stole $2 million from Rush Limbaugh.
"لقد سرق 2 مليون من "راش ليمبو "شخصية شهيرة فى الحزب الجمهوري"

Immigration policy like that is what rush Limbaugh says ked to the greatest economic crisis in the history of our fantastic nation.
سياسة الهجرة من هذا القبيل هي ما جعلت (راش ليمبو) يقول أنها أدت إلى أعظم أزمة اقتصادية في تاريخ أمتنا الرائعة

Limbaugh Rule Number One, no tax-dodging Jedis in my pit!
(ليمبو) الرقم واحد لا للتهرب من الضرائب جيدي في حفرتي

It says here that Rush Limbaugh will be signing books at the Quahog Mall.
مكتوب هنا أنَّ (راش ليمبو) سوف يوقع كتاب في مجمع (كوهاغ)

But I thought Rush Limbaugh is a fictional character played by Fred Savage.
لكنني ظننت ان (راش ليمبو) شخصية خيالية مثِّلت من قبل (فريد سيفاج)

Wait! When in Limbo, you have to Limbo.
إنتظري, عندما تكونين في ليمبو يجب أن ترقصي ليمبو

"A spell to bring to your eyes and ears... one who is bound in Limbo."
تعويذة تجعلك ترى وتسمع من تم نفيه الى ليمبو

Limbo! How low can you go?
ليمبو إلى أي مستوى واطئ يمكن أن تَذْهبُ؟

All due respect, sir, I've come to know the family pretty well, especially the Major, and two years is a hell of a long time in Limbo.
ماذا عن بضعة أيام أخرى؟ مع فائق احترامي لك يا سيدي و لكنني قدمت إلى هنا لأتعرف أكثر على العائلة خصوصاً الرائد, كما أن سنتين هي مدة طويلة في ليمبو

Mr. Limbu noted that sufficient funding would have to accompany any such expansion to the mandate of the Fund.
ولاحظ السيد ليمبو أن أي توسيع لولاية الصندوق ينبغي أن يقترن بقدر كاف من التمويل.

Mr. Limbu expressed gratitude to the contributors to the Voluntary Fund for Indigenous Populations.
43- وأعرب السيد ليمبو عن امتنانه لما قُدِّم من تبرعات إلى صندوق التبرعات لصالح الشعوب الأصلية.

The current Board members appointed by the Secretary-General in 2009 are Kenneth Deer (Canada), Melakou Tegegn (Ethiopia), Shankar Limbu (Nepal), Tarcila Rivera Zea (Peru) and Dalee Sambo Dorough (United States of America).
وأعضاء المجلس الذين عينهم الأمين العام في عام 2009 هم: كينيث دير (كندا) وميلاكو تيغيني (إثيوبيا) وشانكار ليمبو (نيبال) وتارسيلا ريفيرا زيا (بيرو) ودالي سامبو دورو (الولايات المتحدة الأمريكية).

The fact that the Federal Limbuwan State Council, which claims to represent the aspirations of the Limbu, a major indigenous group in the Eastern Hill region, continues to levy ad hoc " taxes " has led to tensions and cleavages between Limbu and non-Limbu groups.
وأدى استمرار المجلس الاتحادي لولاية ليمبو، الذي يدعي أنه يمثل طموحات شعب ليمبو، وهي جماعة كبرى من الشعوب الأصلية في منطقة هيل الشرقية، بفرض " ضرائب " عشوائية، إلى توترات وانقسامات بين الجماعات من شعب ليمبو والجماعات التي لا تنتمي له.

Vic. Let's you and I go find Reuben Lamebull.
(فيك)، لنذهب أنا وأنتي لإيجاد (روبن ليمبو)

Limppu. Put that away.
ليمبو, ضع ذلك بعيدا