"ليمكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lemke

We encourage others to support Mr. Lemke's mandate and his work.
لذا نشجع الآخرين على دعم ولاية السيد ليمكي وعمله.

We also welcome the Secretary-General's decision to renew the mandate of the Special Adviser on Sport for Development and Peace and his appointment of Mr. Wilfried Lemke to carry out that role.
كما نرحب بقرار الأمين العام تجديد ولاية المستشار الخاص المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، وتعيينه السيد ويلفريد ليمكي للقيام بهذا الدور.

We look forward to working closely with Mr. Lemke in order to share our experiences and help identify best practices in sport-for-development programmes.
وإننا نتطلع إلى العمل بشكل وثيق مع السيد ليمكي بغية مشاطرة خبراتنا والمساهمة في تحديد أفضل الممارسات في برامج تسخير الرياضة لأغراض التنمية.

We wish Mr. Lemke every success in his noble endeavour and assure him of our full support for his efforts to ensure the success of programmes aimed at promoting sport around the world.
ونتمنى للسيد ليمكي كل النجاح في مسعاه النبيل ونؤكد له تأييدنا الكامل في جهوده لكفالة نجاح البرامج الهادفة إلى التشجيع على الرياضة في العالم.

This is Chief Lemke. I'm asking you to come out now.
هذا الرئيس ليمكي أسألك أن تخرج الآن

On 9 July 2012, Mr. Lemke signed, once again on behalf of the United Nations, a partnership agreement with the Gwangju Universiade 2015 Organizing Committee.
وفي 9 تموز/يوليه، وقع السيد ليمكي مرة أخرى، نيابة عن الأمم المتحدة، على اتفاق شراكة مع لجنة تنظيم المنافسات الطلابية للجامعات في مدينة غوانغجو في عام 2015.

All right, look, maybe we can talk to his buddy, Lemke.
(حسنٌ، لربما بإمكاننا التحدث مع صاحبه (ليمكي

Mrs. Lemke, how much did you know about your husband's work? He was a good provider.
سيّدة (ليمكي) مامقدار ماتعرفينه عن عمل زوجكِ ؟ . لقد كان معيلاً جيّداً

I need to ask you a few questions about Roger Lemke.
(أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشأن (روجر ليمكي

I'm telling you, whatever he's hiding is on Lemke's computer -- the details about Clean Hands, Cobra, maybe even Lemke's murder.
، أقول لكِ .. (أياً كان مايُخفيه، موجود بكمبيوتر (ليمكي (التفاصيل بشأن عملية "الأيادي النظيفة" و بشأن (كوبرا

Mr. Berkowitz, why did you take Mr. Lemke's laptop?
سيّد (بيركوفيتش) لمَ أخذت الكمبيوتر المحمول الخاصّ بالسيّد (ليمكي) ؟

He should be listed on the Department of Agriculture website. If Lemke knows what Cobra knows, he might be just as hard to find. Actually, he's not going to be hard to find at all.
سيكون موجوداً بقائمة موظفي وزارة الزراعة إن كان (ليمكي) يعرف مايعرفه كوبرا) فلربما سيكون إيجاده صعباً) . في الحقيقة، لن يكون إيجاده صعباً على الإطلاق

Lemke died of a heart attack.
. لقد مات (ليمكي) جرّاء نوبة قلبيّة

Just tell me everything you know about Roger Lemke's involvement in CIA operations here in the U.S. Was Roger involved with the CIA?
(أخبرني فحسب بكا ماتعرفه عن تورط (ليمكي . بعمليّاتٍ استخباريّة على الأراضيّ الأمريكيّة هل كان (روجر) متورطاً مع الإستخبارات ؟

I've got a buddy, Lemke,
(لديّ صديق يدعى، (ليمكي