"ليوقفني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stop me

It really surprised me that nobody said anything to stop me.
لقد فاجأني حقا بأنه لا أحد قال أي شيء ليوقفني.

And not one of your bald friends is fast enough to stop me.
ولا أحد من أصدقائك الصلع سريع بما فيه الكفاية ليوقفني

After royally screwing up my first attempt, nothing was gonna stop me now.
وبعد أن أفسدت محاولتي الأولى لم يكن ليوقفني أي شيء الآن

..whether he likes it or not, he'll have to come stop me..
سواء اراد ام لا يجب عليه ان يأتي ليوقفني

If I could do what you could do, there is nothing that could stop me.
إن كان بوسعي فعل ما تستطيع فعله فلن يكن هناك شيء ليوقفني

Look, if I wanna have a showing of this artist's work nobody has any right to stop me.
اسمع , ان كان لدي معرض لهذا الفن ليس لدي احد الحق ليوقفني

If he knew what I had, he'd do anything to stop me from seeing you.
إذا علم ما كان لدي، سيفعل أي شيء ليوقفني من إخبارك

"Anything to stop me thinking and to fill the hours between news of you."
أي شيء ليوقفني عن التفكير ويملىء الساعات قبل رسائلك"

You leave the command center, I will get help from the Americans... and you will be in no position to stop me.
اذا تركت مركز القيادة, أنا سأطلب المساعدة من الأمريكيّين ... و أنت ستكون في لا وضع ليوقفني

Dawson's not here to stop me this time.
داوسون ليس هنا ليوقفني هذه المرة

No one to stop me.
لم يتواجد أحد ليوقفني.

Wong Fei-hung, it will take more than you to stop me.
(ونج في هونج ) ، هذا يحتاج شخصً أكبر منك ليوقفني

They have no recourse to stop me.
لا يملك الحق ليوقفني

And it's going to take a lot more than a June Phigg to stop me.
ويتطلب الأمر أكثر من (جون فيغ) ليوقفني

He's back, Davis. He's come back to stop me.
لقدعاد،يا( دايفس) لقد عاد ليوقفني

Someone stop me.
ليوقفني أحدهم

♪ stop me
ليوقفني أحدكم.

Somebody stop me please!
ليوقفني أحدكم