"ليومان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for two days
• a couple of days
• Lewman
• a two-day
• for a couple days

I've eaten nothing but vending machine food for two days.
لم آكل أي شيء سوى طعام آلة البيع ليومان ، و الآن ..

I insisted she stop stripping, we got in a huge fight about it, then I ran off to Atlantic City for two days without calling.
وبعدها هربت لأطلانتيك سيتي ليومان بدون ان أكلمها

Shot down over the pumping field. Burned out there for two days straight.
لقد أخذوا ما تبقى من المياه لم يتبقى سوى مايكفي ليومان

Brandt's in Paris for a couple of days. This is our chance to make an impact.
. براندت سيكون في باريس ليومان هذه هي فرصتنا لنحدث ضرراً

Actually, Mr. Lewman, there was something I wanted to talk to you about.
فى الحقيقه يا سيد ليومان , هناك شئ ارغب فى ان احدثك عنه , اعذرنى

Uh... nah, pretty tapped out, which is too bad'cause you could use a two-day heroin nap.
لا، فارغة تماماً، وهذا سئ جداً لأنكِ تحتاجين لغفوة هيروين ليومان

I'm gonna be here alone for a couple days, and I get kind of nervous.
، سأكون هنا بمفردى ليومان. لذا أشعر بنوع من القلق

You've been asking me for two days to take him on and teach him how to cook, and now you suddenly want to send him 3,000 miles away?
لقد كنت تطلب منى ليومان أن آخذه وأعلمه كيف يطبخ والآن تريد فجأة أن ترسله 3000 ميل بعيداً عن هنا

Katie's allergic to peanuts -- had a reaction so bad, she was in the hospital for two days.
كيتي لديها حساسيه من زبدة الفول السوداني اصابتها بحاله سيئه للغايه وكانت بالمستشفى ليومان

I can't remember running through the woods naked for two days.
لايمكني تذكر الهيام في الغابة ليومان عارية

We didn't know where hristina was for two days.
إننا لم نكن نعلم أين كانت كريستينا ليومان كاملان

No jury's gonna hold a company responsible because a parent let a kid play a game for two days straight.
لا يوجد محلفين قد يحملوا الشركة المسئولية لأن والدة تركت طفلها يلعب لعبه ليومان متواصلان

If I don't see you for two days would you come on the third?
إن لم أراك ليومان هل ستأتي في اليوم الثالث ؟

What were you doin'for two days and two nights?
لماذا واين كنت تفعل ليومان وليلتان؟

If I bring home soup from the deli and leave it in the fridge for two days, nobody eats it.
"لو أحضرت حساء للمنزل من "ديلي وتركته في البراد ليومان ، لا أحد يأكله

Howard Joel Wolowitz, I've been worried sick for two days and I know you turned off your phone!
هاورد جويل ولوويتز" لقد قلقت للغاية " ليومان وأعرف أنك أغلقت هاتفك

He wants me to come visit him for a couple of days... but it's right in the middle of our kid-free week.
يريد مني أن أتي لزيارته ليومان لكنها ستكون في وسط إسبوعنا الخالي من الأولاد

They're in town for a couple of days, and I think a little wining and dining would seal the deal.
انهم فى البلدة ليومان و اعتقد ان القليل من النبيذ و الطعام ستغلق الاتفاق

You can put it off for a couple of days, but I guarantee you, eventually you're gonna realize you need this.
تستطيع الاستغناء عنه ليومان لكني أضمن لكم أنكم سوف تحتاجون له

Mr. Lewman, my bedroom... I think I have a leak.
سيد ليومان , اعتقد بأن غرفه نومى بها تسرب صغير

His company is sponsoring a two-day, all-expenses-paid, ob/gyn conference at some golfing resort outside of Knoxville.
ليومان , كل النفقات مدفوعة ob/gyn مؤتمر في منتجع ما للجولف خارج بلدة نوكسفيل

You know, we're borrowing it for a couple days.
تعلم , نحن نستعيرها ليومان هذه الأشياء