"ليونايدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Leonidas

So, therefore Leonidas teaches the future King of Sparta how to be a man.
ارى ان ليونايدس يقولب ملكنا المستقبلي ليكون رجلا

So this Bud's for you King Leonidas!
على كل حال هذه الاستثناءات لك ايها الملك ليونايدس

If Leonidas loses, And Xerxes are talking about,
اذا خسر ليونايدس الحرب زيروكسس سيأخذ كل شئ

In Hot Gates, You can completely encircle Leonidas.
في البوابات الساخنة و أضمن لك هزيمة جيش ليونايدس من هناك

A beast approaches and it was King Leonidas himself who provoked it.
..الوحش يقترب ان ملكنا ليونايدس هو الذي استفزه

Tradition even Leonidas cannot defy for he must respect the word of the ephors.
تقاليد حتى ليونايدس لا يستطيع ان يتحداها يجب عليه احترام ما يقوله الكهنة

Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas but you must show them favor.
العديد من مستشاري المجلس يرغبون بارسال الجيش لدعم ليونايدس لكن يجب اقناعهم انه الخيار السليم

Unlike the cruel Leonidas, who demanded that you stand I require only that you kneel.
بعكس القاسي ليونايدس الذي طلب منك ان تقف ..انا اطلب منك فقط ان تركع..

May I give the floor now to the wife of Leonidas and queen of Sparta.
اسمحوا لي ان اقدم لكم زوجة ليونايدس ملكة اسبارطا

For from free Greek to free Greek the word was spread that bold Leonidas and his 300 so far from home laid down their lives not just for Sparta but for all Greece and the promise this country holds.
حيث انتشرت بين اليوانيين الاحرار قصة ليونايدس و الشجعان الثلاثمائة بعيدا عن بيوتهم

You know, Leonidas, people call me a master politician.
-اتعلم يا ليونايدس ان الناس ينادوننى بسيد السياسيين

Choose your next words carefully, Leonidas.
إختار كلماتك التالية بحذر يا ليونايدس

Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.
كائنات، حتى ليونايدس عليه ان يرضيهم

It is August, Leonidas. The full moon approaches.
،انه اغسطس يا ليونايدس سيصبح القمر بدرا

It isn't wise to stand against me, Leonidas.
ليس من الحكمة ان تتحداني يا ليونايدس

Why, uttering the very name of Sparta or Leonidas will be punishable by death.
كل من يذكر اسبارطا او ليونايدس

- This battle is over, Leonidas. - This battle is over when I say it is over.
انتهت المعركة يا ليونايدس - تنتهي المعركة عندما اقول -

Leonidas Greetings! - Greetings messenger!
تحياتي ليونايدس تحياتي ايها الرسول

King Leonidas, Xerxes is aantocht!
أيها الملك ليونايدس ، زيروكسس يقترب

Leonidas has more troops.
ليونايدس يحتاج الى قوات أضافية