"ليينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Leena

Okay, I'm gonna call Leena's cell again, okay?
حسناً ، سأتصل بهاتف ليينا الخليوي مرة ثانية

She told Leena what she was working on in case something untoward happened.
لقد أخبرت ليينا ما عليها فعله في حال حدوث شيء غير مقصود لها

Look, Mrs. F, I've been seeing Leena lately.
اسمعي سيدة فريدريك لقد رأيتُ ليينا مؤخراً

So when Artie used it, it turned him evil and that's why he... killed Leena.
لذلك عندما استخدمه آرتي حوله إلى شرير ...و لهذا هو قتل ليينا

Leena isn't just dead, Myka, Artie killed her.
ليينا ليست ميتة فحسب بل قتلها آرتي

Wait, well, at least let me just come-- Leena!
مهلاً ، على الأقل دعني آتي ... ليينا ، ليينا شكراً لله

No, no, no, no. Oh. Leena, where are you?
لا ، لا ، لا ، لا ليينا ، أين انتي؟

Leena, I want you to leave the Warehouse.
ليينا ، أريدكي أن تغادري المستودع

Leena! Artie! Are you here?
ليينا ، آرتي هل أنتم هنا؟

He did not kill Leena!
هو لم يقتل ليينا

Thanks, Leena's spirit, for having our backs.
شكراً روح ليينا لدعمنا

Leena showed it to me for a reason.
لقد أرتني إياه ليينا لسبب

That's kinda hot. Leena.
الأمور ستصبح أكثر اثارة ليينا

Go. Save. I'll stay with Leena.
اذهبي لانقاذه سأبقى مع ليينا

Leena was a valued member of the team and a friend.
(ليينا) كانت عضوة فعالة في هذا الفريق و صديقة.

Yes, it's how Leena interpreted an artifact's energy.
أجل ، هكذا قاطعت (ليينا) طاقة قطعة أثرية.

And maybe--maybe the spiral worked for Leena because she was so calm and centered.
وربما عملت الدوامة لأن (ليينا) كانت هادئة و راكزة.

Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm.
كلٌ من (ليينا) و (آرثر) كانوا يولون عنايتهم لشيء واحد فقط .و هو الحفاظ على العالم بعيداً عن الأضرار

You died, Leena died, and now, the whole damn world is dying.
(أنت توفيت و كذلك (ليينا .و الآن كل العالم على وشك أن يموت

Mrs. Frederic warned Leena to get out, but she stayed to help Artie.
السيدة (فريدريك) حذرت (ليينا) لكي تخرج .(لكنها بقيت لمساعدة (آرتي