"ليْس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not

- We've argued since then, and he's not my boyfriend.
لقد تجادلنا منذ ذلك الحين، وهو ليْس حبيبي.

I mean, they feed for pleasure, but not in this case, not if imeans leaving a trail behind.
أعني , أنهم يتغذون للمتعة , لكن ليس بالحالة هذة , ليْس بِترك أثر خلفهم

- I'm not supposed to talk to you.
ليْس من المُفتَرض أن أتحدث معَك.

We're not supposed to touch.
ليْس من المُفتَرض أن نتلامَس.

not from outside.
ليْس من الخَارج.

Uh, not since this morning, no.
ليْس بعد هذا الصبَاح.

not with the Feds.
ليْس مع المبَاحث الفيدراليّة.

At least not for now.
عالأقَل ليْس الأن.

- We can't do this, Woz. not here.
لا يُمكننا فعل ذلك (ووز) وبالتحديد ليْس هُنا.

- This is not what it looks like.
ليْس هذا ما يبدو.

But not all of it.
ولكن ليْس المَال كله.

not with this much money in play, he's not.
ليْس مع هذا القَدر من المَال.

not at me, I know that.
ليْس عليّ، هذا ما أعرفُه.

I mean, the canteen's not fancy, but they do serve up one heck of a stew made from a goat-like creature.
! صحيح ... حسناً , أتمنى منكم البقاء لتناول العشاء أعني هناك مطعم ليْس مطوراً

not his first choice.
ليْس إختيارة الأول

- That's not how we're doing it!
‫ -‬ ليْس هذا ما نفعَله.

- But not who you saw?
‫ -‬ ولكن ليْس من رأيت؟

Well, not as good as your man perfume, but...
ليْس كعطرك للرجال، لكن...

He's not there?
ليْس معَك؟

- not here, Woz.
-‬ ‫(‬ووز) ليْس هُنا.