"لي أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me to do
• I supposed to do
• would I do
• me do my
• did I do
• could I do
• me do this

At least that's what you'd tell me to do. Okay, so...
على الأقل هذا هو ما كنت تقول لي أن أفعل.

And she's not telling me to do anything. I'm sorry about that.
وهي لا تقول لي أن أفعل شئ أنا آسف بخصوص هذا

It'll pry open an encrypted back door for me to do my thing.
انها سوف نقب فتح مشفرة الباب الخلفي بالنسبة لي أن أفعل شيء بلدي.

How the hell am I supposed to do that?
كيف لي أن أفعل ذلك بحق الجحيم ؟

How the hell am I supposed to do that?
وكيف لي أن أفعل ذلك بحق الجحيم ؟

Ancient one, why would I do that for a human?
أيها العتيق, لم ينبغي لي أن أفعل ذلك من أجل بشري؟

Let me do my thing, or I will shoot you on purpose!
اسمح لي أن أفعل أشيائي أو أنني سوف أطلق النار عليك عن قصد

And commerce is what allows me to do what I do.
والتجارة هي ما تسمح لي أن أفعل ما أفعله.

I just do whatever my team needs me to do.
أنا فقط أيا كان فريقي يحتاج لي أن أفعل.

That he wouldn't understand, and so, it was really important for all of us for me to do exactly what she told me to do.
و هذا لم أستطع فهمه و لذلك كان من المهم بالنسبة لنا جميعاً و لي أن أفعل بالضبط ما أخبرتني بفعله

At least I want to cover it from a distant. Won't you let me to do that too peacefully?
على الأقل أريد أن أغطي ذلك من بعيد ألن تسمح لي أن أفعل ذلك أيضا سلميا؟

For once, my head and heart, they're actually telling me to do the same thing.
.. لأول مرة، قلبي ورأسي يقولان لي أن أفعل نفس الشيء

Allow me to do this quietly, with a soft touch. I won't antagonize them, sir.
إسمح لي أن أفعل هذا بهدوء، بإتصال بسيط لن أقوم باستفزازهم سيدي

The work the Lord has for me to do is too important... to allow fearful wives or doubting wives.
وعمل الرب له بالنسبة لي أن أفعل المهم جدا ... ... للسماح للزوجات تخشى أو التشكيك الزوجات.

I swear to God, there will be nothing better for me to do than hunt you down and kill you and that loud mouth bitch.
أقسم بالله، فلن يكون هناك شيء أفضل بالنسبة لي أن أفعل من مطاردتكم وقتلك وأن بصوت عال الكلبة الفم.

Hey, guys, you know what the guy at the bar just told me to do?
هاي يا رفاق هل تعلمون مالذي قال لي أن أفعل الساقي؟

Yeah, how am I supposed to do that without a warrant?
وكيف لي أن أفعل ذلك هل لديك مذكرة تفتيش

And how the hell am I supposed to do that?
وكيف لي أن أفعل ذلك بحق الجحيم ؟

How am I supposed to do that?
كيف لي أن أفعل ذلك؟

- Ancient one, why would I do that for a human?
أيها العتيق, لم ينبغي لي أن أفعل ذلك من أجل بشري؟

Let me do my time like a man.
اسمحوا لي أن أفعل وقتي مثل رجل.

How did I do that?
كيف لي أن أفعل ذلك؟

How could I do that to the most special person in the whole world?
كيف لي أن أفعل هذا بأهم شخص في هذا الوجود قاطبا؟

Getting to that, it's next on the list. Just let me do this.
سنفعل ذلك تاليًا اسمح لي أن أفعل ذلك وحسب