Now, let me give you a more personal piece of advice. | Open Subtitles | والآن ، إسمح لي أن أقدم لك أفضل نصيحة شخصيه |
In fact, let me give you an emergency contact number because if I don't show up, you can assume I'm dead. | Open Subtitles | في الواقع، اسمحوا لي أن أقدم لك رقم الاتصال في حالات الطوارئ لأنه إذا أنا لا تظهر ،، يمكنك أن نفترض أنني ميت. |
Let me give you some advice since you're new to all this. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك بعض النصائح بما أنك جديد في كل هذا |
Allow me to introduce you to Agent Booth from Washington, D.C. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك العميل (بووث) من واشنطن العاصمة. |
Your Grace, allow me to present my daughter Angelica. | Open Subtitles | فخامتك، اسمح لي أن أقدم لك ابنتي "أنجيليكا" |
Please let me introduce you to my employer. | Open Subtitles | من فضلك اسمح لي أن أقدم لك موظفي |
Let me offer you the same transaction you offered me. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك نفس الصفقة التي عرضت علي. |
At least let me give you a couple bucks. | Open Subtitles | عالأقل إسمح لي أن أقدم لك بضعة دولارات. |
I will not rest until you let me give you some money. | Open Subtitles | أنا لن يهدأ لها بال حتى قمت اسمحوا لي أن أقدم لك بعض المال. |
Let me give you a hand with that, love. WOMAN: | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لك يد في ذلك، والحب. |
Let me give you a tip. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم لك نصيحة إذا كنت تريدين أن تكوني صحفية |
Let me give you a piece of fatherly advice. | Open Subtitles | اتسمحين لي أن أقدم لك جزء من نصيحة أبوية |
Let me give you some of my secret wand tips. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك بعض النصائح حول عصا. |
Àt least let me give you a day you'll never forget? | Open Subtitles | على الأقل إسمحى لي أن أقدم لك يومآ لن تنسيه أبدا؟ |
Well, sit up here and let me give you a good, hard, Robby Ray rubdown! | Open Subtitles | حسنا، اجلس هنا واسمح لي أن أقدم لك تدليك روبي راي |
Let me give you a tip, to get you started again. | Open Subtitles | إسمح لي أن أقدم لك معلومه لتبدأ مرى أخرى |
Allow me to introduce Nurse Diesel, my right-hand man. | Open Subtitles | إسمح لي أن أقدم لك الممرضة ديزل ساعدي الأيمن... |
Allow me to introduce Dr. Natasha Lottelenya... of the Rosa Klebb Institute, Leningrad. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك الدكتورة لوتلينيا ناتاشا ... من معهد روزا كليب لينينغراد. |
Allow me to present the Outdoor Man Sno-Mo-Bunnies. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم لك " أرانب الأوت دور مان الثلجيه " |
- Madam President, let me introduce you to Quartie Sturges. | Open Subtitles | -السيدة الرئيسة ، اسمحي لي أن أقدم لك (كورتي ستورجس). |