"لي أن أقول لك شيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me tell you something

Let me tell you something for your own good, Julius.
اسمح لي أن أقول لك شيئا لمصلحتك ، جوليوس

Sit down, come here, let me tell you something.
اجلس هنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

That's good, because let me tell you something:
وهذا أمر جيد، لاسمحوا لي أن أقول لك شيئا:

Well, I've been around your daughter for years and let me tell you something.
حسنا، لقد حول ابنتك لسنوات، واسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

Now let me tell you something.
الآن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

Yeah, let me tell you something.
نعم، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

Let me tell you something about marriage.
اسمحي لي أن أقول لك شيئا عن الزواج

Listen, let me tell you something.
الاستماع، واسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

Baby, let me tell you something.
الطفل، واسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

Well, let me tell you something.
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

But let me tell you something.
ولكن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

All right, look, let me tell you something.
كل الحق، تبدو، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا .

Let me tell you something, son.
اسمح لي أن أقول لك شيئا,يا بني

All right, let me tell you something.
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

- No, let me tell you something about this man...
لا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا عن هذا الرجل ...

Well, let me tell you something:
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا: