"لي أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me do
• me just do

I told you to let me do the talking, did I not?
قلت لك أن اسمحوا لي أن تفعل الكلام، أنا لم لا؟

That I hate you and that you made me do this?
هذا أنا أكره لكم وأن أجريتها لي أن تفعل هذا؟

Let me do your mop sometime.
اسمحوا لي أن تفعل ممسحة الخاص بك في وقت ما.

And you just watched me do something I'd never done, but I did it because I had to.
وأنت مجرد شاهد لي أن تفعل شيء أود أن تفعل أبدا، لكن أنا فعلت هذا لأنه كان علي.

If you're going to ground me just do it already.
إذا كنت تريد الذهاب إلى الأرض لي أن تفعل ذلك بالفعل

Let me do this one thing for you.
اسمحوا لي أن تفعل هذا شيء واحد بالنسبة لك. لقد فقدت تماما هنا.

Go back to your job, and let me do mine.
العودة الى العمل الخاص بك، واسمحوا لي أن تفعل الألغام.

Would you really want Kara to find out that you let me do this all alone?
هل تريد حقا كارا لإيجاد أن كنت اسمحوا لي أن تفعل كل هذا وحده؟

You just stay out of sight till I call for you and let me do all the talking.
أنت مجرد البقاء بعيدا عن الأنظار حتى أدعو لك واسمحوا لي أن تفعل كل الكلام.

Let me do a little of that for you.
اسمحوا لي أن تفعل قليلا من ذلك بالنسبة لك.

You're not going let me or not let me do a damn thing.
أنت لن تدع لي أو لا اسمحوا لي أن تفعل شيئا لعنة.

There is literally nothing you could say that would make me do that.
هو حرفيا هناك شيء لك يمكن القول أن من شأنها أن تجعل لي أن تفعل ذلك.

Thank you for letting me do the pickup here at work.
شكرا لكم لانكم سمحتم لي أن تفعل صغيرة هنا في العمل.

Let me do a systems check and make sure all the equipment is working.
اسمحوا لي أن تفعل أنظمة التحقق والتأكد تأكد من عمل جميع المعدات.

It'd just be better if Eve would let me do the driveways in our neighborhood.
انها تريد ان تكون مجرد أفضل إذا حواء سوف اسمحوا لي أن تفعل المداخل في جوارنا.

They'll make me do old lady dramas.
انهم سوف تجعل لي أن تفعل الأعمال الدرامية السيدة العجوز.

You know, mom, I think it was all the practice interviews you had me do as a child that made me want to be a journalist.
أنت تعرف، أمي، وأعتقد كان كل المقابلات ممارسة كان لديك لي أن تفعل كطفل

Bro, she lets me do whatever the fuck I want.
إخوانه، وقالت انها تسمح لي أن تفعل مهما كانت اللعنة أريد.

Coach, just let me do the 100.
مدرب، فقط اسمحوا لي أن تفعل أنت تريد 100.

Let me do this once.
اسمحوا لي أن تفعل هذا مرة واحدة. وسوف نجني.

So let me just do things my way.
لذلك اسمحوا لي أن تفعل أشياء طريقي.