"لي أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me where

Tell me where Monroe is, or you're gonna watch your sister die.
قل لي أين هو مونرو، أو كنت ستعمل مشاهدة أختك يموت.

I don't want you to fuck with me, I just want you to tell me where does he live.
أنا لا أريد منك أن يمارس الجنس معي، وكنت أريد فقط أن تقول لي أين كان يعيش.

Can you tell me where our next innovators are coming from?
يمكنك أن تقول لي أين لنا المبدعين المقبل تأتي من؟

I was wondering if you could tell me where you were.
أنا أتساءل عما إذا كنت قد قل لي أين كنت.

Mind telling me where I can find a weapon?
العقل تقول لي أين يمكنني العثور على سلاح؟

Same reason you didn't tell me where the potion was.
للسبب نفسه الذي لم تقل لي أين مكان الجرعة

I'm gonna give you five seconds to tell me where he is.
حسنا يا غليندا , سأعطيك 5 ثوان لتقولي لي أين هو

I'll let you have this scarf if you show me where a girl can have a drink in a dark bar around here.
وسوف تتيح لديك هذا وشاح إذا تبين لي أين يمكن الحصول على فتاة شراب الصعب في شريط مظلم بالقرب من هنا.

Have a look at it. Tell me where they are!
لتلقِ نظرة على هذه الأوراق، وقُل لي أين هيّ.

I was wondering if you might tell me where you box.
أتساءل عما إذا كنت قد قل لي أين أنت مربع.

Tell me where Nina is or I'm calling the cops,'cause I doubt that this neighbourhood is zoned for a strip club.
قل لي أين نينا هو أو أنا استدعاء رجال الشرطة، 'السبب أشك في أن هذا الحي هي مخصصة لناد للتعري.

Tell me where you got this and who else knows about it.
قل لي أين حصلت على هذا ومن يعرف آخر عن ذلك.

Do you mind telling me where Holmes wandered off to?
هل تمانعين في أن تقولي لي أين ذهب هولمز؟

Can you describe to me where the bins and these toilets are?
أيمكنكَ بأن توضح لي أين كان هؤلاء الصناديق وهؤلاء الحمامات ؟

Any chance you might be able to tell me where she is?
أي فرصة قد تكون قادرة على أن تقول لي أين هي؟

Ser Davos told me where you're going, Your Grace, and why.
سير دافوس قال لي أين أنت ذاهب، نعمة الخاص بك، ولماذا.

How about telling me where you were taking my brother?
ماذا عن أن تقول لي أين كنت تأخذ أخي؟

I gave you the photo, now buzz off! Agh! Tell me where she is.
أعطيتك الصورة والآن اغرب عن وجهي قولي لي أين هي

Can you tell me where the books on robotics are?
هل تستطيع أن تقول لي أين الكتب على الروبوتات هي؟

Tell me, and I'll kill you quickly instead of slowly. Tell me where that wretched girl is.
أخبرني وسأقتلك بسرعة بدلا من قتلك ببطء. قل لي أين هي الفتاة الشقية.