"لي التفكير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me thinking

It tortured me thinking about what he had to do.
وتعذيب لي التفكير عن ما كان عليه القيام به.

You were exonerated, I know, but see, that started me thinking.
كنت برأ، وأنا أعلم، ولكن انظر، بدأت أن لي التفكير.

The whole thing got me thinking about how it would feel if I really looked like the person
حصلت على كل شيء لي التفكير حول الكيفية التي ستشعر إذا كنت حقا بدا مثل الشخص

Seeing my wife in the nude, oddly enough, usually got me thinking about money.
رؤية زوجتي في عارية، الغريب، وعادة ما حصلت لي التفكير في المال.

That plus some stuff Elka said to me got me thinking.
قال هذا بالاضافة الى بعض الاشياء الكا لي حصلت لي التفكير.

It got me thinking about your father and how I've been repressing a lot of anger.
انها حصلت لي التفكير والدك وكيف تم قمع الكثير من الغضب.

The untimely passing of my aunt's cat has got me thinking.
وفاة المفاجئة لقطة عمتي وقد حصلت لي التفكير.

But this guy, I mean, I don't know, what he said, it got me thinking.
ولكن هذا الرجل، أعني، أنا لا أعرف، ما قال، انها حصلت لي التفكير.

More than likely, yes, according to the literature on unconscious biases, and that got me thinking.
أكثر من المحتمل ، نعم، وفقا ل أدب على التحيزات اللاوعي ، و التي حصلت لي التفكير.

And here's me thinking you were going to kill me with that bat.
وهنا لي التفكير كنتم الذهاب لقتلي مع أن الخفافيش.

Listen to me, ...thinking of myself, when you've just learned that the great tyrant you fought so hard to kill.
أستمع لي التفكير في نفسي بينما أنت علمت الأن أن الطاغية الذي حاربت من أجل أن تقتله

And there's me thinking you weren't into drugs.
وهناك لي التفكير أنك لم تكن في المخدرات.

But as I drifted off to sleep... something my parents said got me thinking.
ولكن كما انحرفت إلى النوم... شيء قال والدي قال لي التفكير.

I, um-- she caught me thinking about something, so I told her that I loved her.
أنا، um- - أنها اشتعلت لي التفكير في شيء، لذلك قلت لها أنني أحبها.

You had me thinking mom was dead.
هل كان لي التفكير كان أمي ماتت.

Our little conversation, you know, got me thinking about my own life.
حصلت لدينا القليل محادثة لي التفكير... في حياتي.

That just got me thinking.
هذا فقط حصلت لي التفكير.

So that got me thinking.
حتى التي حصلت لي التفكير.

It got me thinking.
انها حصلت لي التفكير.

All this time, me thinking that you're a villain when you're really just... you're just an insecure little girl in desperate need of attention.
كل هذا الوقت، لي التفكير أن أنت وغد عندما كنت حقا فقط... أنت مجرد طفلة صغيرة تعاني من انعدام الأمن في حاجة ماسة إلى الاهتمام.