"لي بالمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me money
• me the money

I mean, like I said, he owed me money.
أعني، مثل ما أخبرتكم كان يدين لي بالمال.

If someone owes me money, I get paid no matter what.
إذا كان هناك شخص مدين لي بالمال فأحصل على هذا المال بغض النظر عما سيحدث

This guy owes me money, and he's still alive.
هذا الرجل يدين لي بالمال ولاال على قيد الحياة ماذا لو

I wouldn't say so, no. He owed me money.
لم اقل ذلك , انه مدين لي بالمال

She said they'd pay it. She admitted she owed me the money.
أجابت بأنهما سيدفعان المبلغ لقد إعترفت بأنها مدينة لي بالمال

See, they owe me money, and they're holding Joel until I let them off the hook.
اترين انهم يدينون لي بالمال وهم يحتفظون بجويل حتى اريحهم من العبء

You owe me money. You owe everyone money!
أنتَ مدينٌ لي بالمال و مدينٌ للجميع بالمال

You thought I left. No, you owe me money.
تعتقد بأنني رحلت لا أنت تدين لي بالمال

Hey, if your ass didn't still owe me money, I might've used a real gat on you, white boy.
لو لم تكن مديناً لي بالمال لربما أصبتك ببندقية حقيقية ، أيها الفتى الأبيض

I never even asked you for money till you were at least... 7, so, technically, you owe me money, plus interest.
لم أطلب منك نقودًا حتى أصبحت بعمر السابعة لذا، في الحقيقة أنت مدين لي بالمال مع الفوائد

He owes me money, like three grand.
إنّه مدين لي بالمال حوالي ثلاثة ألف دولار

You owe me money, and I haven't seen a dime yet.
أنت مدين لي بالمال, وأنا لم أشاهد قرشا بعد.

You owe me money and I expect payment in cash or blood.
تدين لي بالمال وأتوقع الدفع بالمال أو بالدماء

And you owe me money, too! Am I gonna see any of that?
وانت تدين لي بالمال ايضاً, هل يا ترى سوف ارى ذلك ايضاً؟

You owe me money from my pocket and money for the girl.
إنّك مدين لي بالمال الذي سرقته من جيبي، وبالمال الذي يحقّ الفتاة.

He owes me money What would I suppose do?
إنّه يدين لي بالمال ماذا كان عليّ فعله؟

Our deal went bad, and you owe me money.
لقد فشلت صفقتنا و أنت تدين لي بالمال

See, Fat Man Saso there owes me money and he's a little slow in paying me.
ساسو البدين يدين لي بالمال و هو يتأخر في الدفع قليلا

You and your buddies still owe me money.
لازلت أنت و أصدقائك مدينون لي بالمال

Your brother, he was always owing me money.
أخيكي، كان دائما مدينا لي بالمال

Speaking of which, you still owe me the money.
بالحديث عن ذلك , أنت لا تزال تدين لي بالمال