| COULD I have a minute BEFORE I ANSWER THAT? | Open Subtitles | هَلْ لي بدقيقة قَبْلَ أَنْ أُجيبُ على ذلك؟ |
| I'm really impressed. Wow. Eli, can we have a minute alone? | Open Subtitles | أنا مندهشة حقاً هل تسمح لي بدقيقة على انفراد ؟ |
| Daphne, would you give me a minute alone with these two? | Open Subtitles | دافني,هلا سمحتي لي بدقيقة مع هذان الاثنان؟ |
| Give me a minute, will you? | Open Subtitles | اسمحي لي بدقيقة, هل يمكنك؟ |
| Hey. You got a minute? | Open Subtitles | ــ هل تأذن لي بدقيقة من وقتك ؟ |
| If you gentlemen will excuse me for a minute. | Open Subtitles | ايها السادة ; هل تسموح لي بدقيقة . |
| If you give me a moment outside with my son, | Open Subtitles | لو تسمح لي بدقيقة بالخارج مع ابني |
| Nurse, can I have a moment with my patient? | Open Subtitles | أيتها الممرضة هل تسمحين لي بدقيقة مع مريضي؟ |
| Uh, Uncle, could I, uh, could I have a minute, please? | Open Subtitles | هو بكل تأكيد ليس سعيد الآن خالي ، هل تسمح لي بدقيقة ، من فضلك؟ |
| You have a minute, Dr. Masters? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بدقيقة من وقتك يا دكتور ماسترز؟ |
| If y'all don't mind, can I have a minute to say good-bye to my friend? | Open Subtitles | إذا لم تمانعوا.. هل لي بدقيقة لكي اودع صديقي؟ |
| You all right? Can I have a minute, love? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة على انفراد يا عزيزتي ؟ |
| Good day. May I have a minute? Thank you so much. | Open Subtitles | طاب نهاركِ، أتسمحين لي بدقيقة شكراً جزيلاً لكِ |
| Hey, cheese, can I have a minute? | Open Subtitles | مرحباً تشيز، هل لي بدقيقة معك؟ |
| Would you excuse me a minute, Doctor? | Open Subtitles | هلاّ سمحت لي بدقيقة يا دكتور؟ |
| Would you excuse me a minute? | Open Subtitles | أتسمحين لي بدقيقة ؟ |
| Spare me a minute. | Open Subtitles | إسمحي لي بدقيقة |
| Hey, Divs, you got a minute? | Open Subtitles | مرحبا ديفيا ، هل تسمحين لي بدقيقة ؟ |
| Hey, Dad, got a minute? | Open Subtitles | مهلاً أبي، هل لي بدقيقة من وقتك ؟ |
| Allow me a moment alone with Lord Baelish. | Open Subtitles | (اسمح لي بدقيقة مع لورد (بايليش |
| Agent Booth, can I have a moment please? | Open Subtitles | أيها العميل بووث, هل لي بدقيقة من وقتك رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 