"لي كل يوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me every day
• me everyday
• me every single day

She wrote to me every day, begging for an interview.
فقد كانت تكتب لي كل يوم وتتوسَّل مِن أجل إجراء مقابلة عمل.

When I was born, he starting taking photos of me, every day.
عندما وُلدت , بدأ يلتقِط الصور لي كل يوم.

You'll get sick of seeing me every day.
سوف يصيبك المرض من كثرة مشاهدتك لي كل يوم.

He really wants to be a better man, and he's proving to me every day that he's changed, but I can tell that this is taking a toll on him.
إنه حقاً يريد أن يصبح شخصاً أفضل وهو يثبت لي كل يوم أنه تغير ولكن يمكنني القول بأن ذلك له تأثير سئ عليه

He's given me such a rotten face.. he should apologize to me everyday..
إنه أعطاني هذا الوجه العفن يجب عليه أن يعتذر لي كل يوم على هذا

No, instead, you told me every single day not to be who I really am.
بدلاً من ذلك، قلت لي كل يوم إنه علي التخفي

And he's been taking care of me every day since.
وانه تم اتخاذ رعاية لي كل يوم منذ ذلك الحين.

My mom used to tell me every day that she loved me.
إعتادت أمي على أن تقول لي كل يوم بأنها تحبني,

If you want to stay and find him, you'll have to prove to me every day that you deserve to be here.
إن أردتي البقاء وإيجادهم، سيتحتم عليكِ أن تُثبتي لي كل يوم انكِ تستحقي التواجد هنا.

Write me every day. I'll be so lonesome.
يجب أن تكتب لي كل يوم سأكون وحيدة

Things are becoming much clearer to me every day.
الأمور تصبح أكثر وضوحاً لي كل يوم

For me, every day is brand-new.
بالنسبة لي, كل يوم هو يوم جديد بحد ذاته

After what I did, I can't expect you to look at me every day.
فبعد ما فعلته لا أتوقع تقبلكم لي كل يوم

The real Mimarin e-mails me every day!
ميمارين الحقيقي رسائل البريد الإلكتروني لي كل يوم!

And this, Peg, is what depresses me every day.
وهذا، الوتد، ما يخفض لي كل يوم.

She tormented me every day.
انها تعذب لي كل يوم.

Says it to me every day.
تقولها لي كل يوم

Write to me every day.
إكتب لي كل يوم.

Haunting me every day from my kitchen.
المطاردة لي كل يوم من مطبخي.

You picked on me every day.
اخترت لي كل يوم.

You're telling me everyday without even realizing it.
أنت تقول لي كل يوم حتى دون أن يدركوا ذلك.