| Can you explain to me what your brother isoing in a federal office,wandering into the middle of | Open Subtitles | هل لك أن توضح لي مالذي يفعله أخيك في المكتب الفيدرالي يتجول في منتصف تحقيقي؟ |
| Okay, now who can tell me what Eli did wrong? | Open Subtitles | الان من يستطيع ان يقول لي مالذي قاله ايلي؟ |
| Sure, after you tell me what's going on with Audrey Parker. | Open Subtitles | طبعا بعد ان تقولي لي مالذي يحدث مع اودري باركر |
| Tell me... what else do we both dislike about our place in modern times? | Open Subtitles | قولي لي مالذي كلتنا تكرهه بشأن اوقاتنا وامكنتنا الحالية؟ |
| So, tell me what's been going on downstairs. | Open Subtitles | رضعته القادمه حسناً, قل لي مالذي يجري بالطابق السفلي |
| If you wanna help me remember, can you please tell me what you saw when you found me. | Open Subtitles | ارجوك هل تستطيع أن تقول لي مالذي رأيته عندما وجدتني |
| I can't take a single step out of here, so don't tell me what to do. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخطو خطوة واحدة للخروج من هنا .لذا لا تقولي لي مالذي يجب علي القيام به |
| Lieutenant, tell me what you did Tuesday afternoon. | Open Subtitles | لوتانت قولي لي مالذي فعلته بعد ظهر اليوم الثلاثاء |
| Please, someone tell me what's going on. | Open Subtitles | من فضلكم أحد يقول لي مالذي يحدث |
| You can tell me what has brought you from the Palace. | Open Subtitles | قولي لي مالذي جاء بكِ من القصر |
| You gonna tell me what happened with the fiance? | Open Subtitles | هل ستقولين لي مالذي حدث مع خطيبك؟ |
| Just tell me what she whispered to you, and I will take you to her. | Open Subtitles | قولي لي مالذي همسته لكِ و سآخذكِ لها |
| - Please, tell me what you're looking for. | Open Subtitles | - فضلاً فقط قل لي , مالذي تبحثون عنه ؟ - |
| - If you're not going to tell me what we're doing here, I- | Open Subtitles | إذا انت لن تقل لي مالذي نفعله هنا |
| Well, you don't control that anymore.I know that's upsetting, but-- take a look at that nurse and tell me what i can and i can't do. | Open Subtitles | حسناً, انت لاتستطيعين السيطرة على هذا بعد الآن اعلم ان هذا مزعج, لكن القي نظرة على هذه الممرضة وقولي لي مالذي استطيع ولا استطيع فعله |
| Tell me what it is you're worried about. | Open Subtitles | قولِ لي, مالذي أنتِ قلقه عليه؟ |
| Tell me what you did to Audrey Parker. | Open Subtitles | قل لي مالذي فعلته لـ اودري باركر |
| Wait, please, just tell me what's going on. | Open Subtitles | انتظر من فضلك فقط قل لي مالذي يجري |
| Well, why don't you just tell me what you're doing, then? | Open Subtitles | لماذا فقط لاتقل لي مالذي تفعله؟ |
| Would you explain to me what the hell is going on? | Open Subtitles | هلاّ شرحت لي مالذي يجري بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 