| Well, get maintenance to look into it because it's driving me crazy. | Open Subtitles | حسنا، والحصول على الصيانة للنظر في ذلك لأنه يقود لي مجنون. |
| ♪ you drive me crazy with the way that you move ♪ | Open Subtitles | ♪ كنت تدفع لي مجنون مع الطريقة التي قمت بنقل ♪ |
| I think he got that car just to drive me crazy. | Open Subtitles | أعتقد أنه حصل على هذه السيارة فقط لدفع لي مجنون. |
| - Oh... we've got a cricket in the house, it's driving me crazy. | Open Subtitles | لدينا لعبة الكريكيت في منزل ، فإنه يقود لي مجنون. |
| My God, Todd, are you trying to make me insane again? | Open Subtitles | إلهي، تود، هل تحاول لجعل لي مجنون مرة أخرى؟ |
| She's driving me crazy all the way from Puerto Rico. | Open Subtitles | وهي يقود لي مجنون على طول الطريق من بويرتو ريكو. |
| I much prefer a healthy kid driving me crazy to a sick one. | Open Subtitles | أنا أفضل بكثير طفلا بصحة جيدة يقود لي مجنون لاحد المرضى. |
| Call me crazy, but I'm betting you've got a backup plan. | Open Subtitles | دعوة لي مجنون, ولكن أنا الرهان كنت قد حصلت على خطة احتياطية. |
| It was driving me crazy like that. | Open Subtitles | وكان يقود لي مجنون من هذا القبيل. |
| Julius, they driving me crazy behind this cereal. | Open Subtitles | يوليوس، ويقود لي مجنون وراء هذه الحبوب. |
| While Charlotte was a woman on the verge of a nervous breakdown my anxiety-free relationship was driving me crazy. | Open Subtitles | بينما كان شارلوت امرأة على وشك الانهيار العصبي... ... بلادي خالية من القلق العلاقة كان يقود لي مجنون. |
| Yeah, this house is driving me crazy. | Open Subtitles | نعم, هذا البيت ويقود لي مجنون. |
| Stop wiping the book like that, it's driving me crazy! | Open Subtitles | إيقاف مسح كتاب من هذا القبيل، أنه يقود لي مجنون! |
| This fuckin'music is driving me crazy. | Open Subtitles | هذا 'الموسيقى فوكين يقود لي مجنون. |
| You're making me crazy. | Open Subtitles | انت جعل لي مجنون. |
| You are driving me crazy with this thing! | Open Subtitles | أنت تقود لي مجنون مع هذا الشيء! |
| It's driving me crazy. | Open Subtitles | انها تدفع لي مجنون. |
| No, you're driving me crazy. | Open Subtitles | لا، كنت يقود لي مجنون. |
| They're driving me crazy. | Open Subtitles | انهم يقود لي مجنون. |
| He makes me crazy. | Open Subtitles | انه يجعل لي مجنون. |
| That is a low-level mystery that is driving me insane. | Open Subtitles | وهذا هو سر على مستوى منخفض هو الذي يقود لي مجنون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 