"لَرُبَّمَا نحن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe we

So Maybe we could help her deal with it.
لذا لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ ساعدْ صفقتَها مَعها.

Maybe we could pick up where we left off.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرتفعَ حيث تَخلّينَا عنهم.

Maybe we should look for someone new to hang out with.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَبْحثَ عنهم شخص ما جديد للمُصَاحَبَة.

Maybe we can trick him into saying it again.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْدعَه إلى قوله ثانيةً.

Maybe we could be as famous as Diana Ross if we rehearsed.
لَرُبَّمَا نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مشهورون كدايانا روس إذا تَدرّبنَا عليهم

Maybe we should kiss, just to break the tension.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نُقبّلَ، فقط لكَسْر التَوَتّرِ.

Maybe we should just be snuggling a little bit.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ فقط يَكُونُ التَحَاضُن قليلاً.

Maybe we could reaching in and make it drown.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَصِلَ في ويَجْعلُه يَغْرقُ.

Maybe we don't need any outside help to solve our problem.
لَرُبَّمَا نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أيّ كان لمساعدتنا لحَلّ مشكلتِنا

Hell, Dave, Maybe we don't even have a problem.
الجحيم، ديف، لَرُبَّمَا نحن لا لَهُ حتى مشكلة

I think Sukie is right. Maybe we should stop.
أعتقد سوكس محقة لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ.

If it`s a mistake, Maybe we can do something about it!
إذا هو خطأ، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ حوله

Maybe we'll move if we find some place like this.
لَرُبَّمَا نحن سَنَتحرّكُ لو نَجِدُ مكانٍ ما مثل هذا.

Maybe we should give them what they ask for.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ أعطِهم الذي يَسْألونَ عنهم.

Maybe we'll be able to figure out what's happening.
لَرُبَّمَا نحن سَنَكُونُ قادرون على إفهمْ الذي يَحْدثُ.

Think Maybe we should kick it up to three sessions a week?
إعتقدْ لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَرْفسَه بحدود ثلاث جلساتِ في الإسبوع؟

And I think Maybe we should have an intervention or something.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا، مثل، تدخّل أَو شيء.

Maybe we should lighten things up a little bit.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ خفّفْ الأشياءَ فوق قليلاً.

Maybe we should get out of here and go somewhere else.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا ويَذْهبُ مكان آخر.

Well, then Maybe we should help him let her go.
حَسناً، ثمّ لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ ساعدْه تَركَها تَذْهبُ.