"لَرُبَّمَا هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe there's
• Maybe there are
• Maybe there is
• - Maybe there

Maybe there's something in your reel that people aren't responding to.
لَرُبَّمَا هناك شيء في سيرتك لذلك الناسِ لا يَرْدّونَ عليها.

So Maybe there's some prints on the inside.
لذا لَرُبَّمَا هناك البعض الطبعات على داخل.

If we can't destroy the statue, then Maybe there's another way.
إذا نحن لا نَستطيعُ تَحْطيم التمثالِ، ثمّ لَرُبَّمَا هناك طريق آخر.

Maybe there are more torture items than in the closet.
لَرُبَّمَا هناك تعذيب أكثر مواد مِنْ الحجرةِ.

Maybe there is some truth in what you say.
لَرُبَّمَا هناك بَعْض الحقيقةِ في الذي تَقُولُ.

Maybe there's someone we should call.
لَرُبَّمَا هناك شخص ما الذي نحن يَجِبُ أَنْ نَتّصلَ.

Well, if they were banking on us not finding the car, Maybe there's something inside it.
حَسناً، إذا هم كَانوا يُودعونَ علينا لا يَجِدُ السيارةَ، لَرُبَّمَا هناك شيء داخله.

Maybe there's a chance he still has them on him.
لَرُبَّمَا هناك فرصة انه مازل يمتلكها بداخله

Maybe there's something to be said for embracing the truth, for living in the reality of a relationship instead of the myth.
لَرُبَّمَا هناك شيء الّذي سَيُقالُ لإعتِناق الحقيقةِ، للمعيشة في حقيقةِ علاقة بدلاً مِنْ الأسطورةِ.

- Maybe dissent in their ranks. Maybe there's another player in the game they, and we, don't know anything about.
لَرُبَّمَا هناك معارضة في صفوفهم أَو رُبَّمَا هناك لاعب آخر

Maybe there's a connection between Easy Eddie, Yin-Yang and G.
لَرُبَّمَا هناك إتّصال بين إدي السهل، Yin يانج وG.

And yeah, Maybe there's some mysterious yet valid explanation for what I saw.
ونعم، لَرُبَّمَا هناك بَعْض الصحيحِ لحد الآن الغامضِ تفسير للذي رَأيتُ.

I'm not saying he hurt Caroline, but Maybe there's something in your house that will help me find her.
لا أَقُولُ بأنّه آذى كارولين، لكن لَرُبَّمَا هناك شيء في بيتِكَ الذي سَيُساعدُني على العثور عليها.

But Maybe there's something we should be doing.
لكن لَرُبَّمَا هناك شيء نحن يَجِبُ أَنْ نُعْمَلَ.

God, Maybe there's some way I can still reverse this.
الله، لَرُبَّمَا هناك بَعْض الطريقِ أنا يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتُ عكسيَ هذا.

The killings have been so arbitrary. Maybe there's more than one nest.
حالات القتل كَانتْ إعتباطيةُ لَرُبَّمَا هناك أكثر مِنْ عُشّ واحد.

Maybe there's something hidden in here.
لَرُبَّمَا هناك شيء إختفى هنا.

The window, Maybe there's an alarm.
لَرُبَّمَا هناك جرس إنذار النافذة.

If Maybe there are too many differences.
إذا لَرُبَّمَا هناك الكثير مِنْ الإختلافاتِ.

Maybe there are more important things to think about than making lieutenant!
لَرُبَّمَا هناك أشياء أكثر أهميَّةً للتَفكير بشأن مِنْ جَعْل المُساعدِ!

Maybe there is a lesson to be learned in all of this.
لَرُبَّمَا هناك a درس لكي يُتعلّمَ إجمالاً هذا.

- Maybe there are some clues down there.
لَرُبَّمَا هناك بَعْض الأفكارِ هناك.