"لَيسَ على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not on
• Not over
• isn't on

He's not on the witness list, he's not on anybody's list.
هو لَيسَ على قائمةِ الشهودَ، هو لَيسَ على اي قائمةِ

Her name's not on their plastic,their checks, their mortgage,their car titles.
اسمها لَيسَ على هم البلاستيك، عمليات مراقبتهم، رهنهم، عناوين سيارتهم.

except for strippers, women like jewelry on their fingers, not on their tits.
ماعدا متعرّياتِ، تَحْبُّ نِساءَ مجوهراتاً على أصابعهم، لَيسَ على ثديهم.

You know, nothing exist if it's not on TV.
تَعْرفُ، يَجِدُ لا شيءَ إذا هو لَيسَ على التلفزيونِ.

Not over the phone.
لَيسَ على الهاتفِ.

Our business isn't on the rocks, it's smashed to hell, mast to rudder.
عملنا لَيسَ على الصخورِ، هي مُحَطَّمُ إلى الجحيمِ، سارية إلى الدفّةِ.

Sir, my son is not on the bridge, he accompanied me on the turbolift.
سيدى، إبني لَيسَ على الجسرِ، رافقَني على المصعد.

And firing not on the space station, but on the Bandi and their city.
وإطلاق النار لَيسَ على المحطة الفضائيةِ، لكن على الباندى ومدينتهم.

Lasting victories are won in the heart not on this land or that.
والانتصارات نربحها في قلوبنا لَيسَ على هذه الأرضِ أَو تلك

not on live animals, but once the dog dies I can harvest the organs.
لَيسَ على الحيواناتِ الحيّةِ، لكن مرّة الكلب diesI يُمْكِنُ أَنْ يَحْصدَ الأعضاء.

Bethlehem is thus a reference to the constellation Virgo - a place in the sky, not on earth.
أي مكان في السماءِ، لَيسَ على الأرضِ.

Your name is not on the door here, doctor.
اسمكَ لَيسَ على البابِ هنا، طبيب.

At least not on this Earth.
على الأقل لَيسَ على هذه الأرضِ

Oh, not on my account, I hope.
أوه، لَيسَ على ي الحساب، أَتمنّى.

He knows his blood's not on those sheets.
يَعْرفُ دمَّه لَيسَ على تلك الشراشفِ.

The proof is not on the beach ball,
البرهان لَيسَ على كرةِ الشاطئَ،

I'm not, at least not on the murder.
لَستُ، على الأقل لَيسَ على القتلِ.

not on my watch, blue hair.
لَيسَ على ساعتِي، أيها الشَعر الأزرق.

Mom, not on dinner, for dinner.
أمى ، لَيسَ على العشاءِ، للعشاءِ

not on no Christmas, we ain't.
لَيسَ على لا عيد الميلادَ، نحن لَسنا.

That symbol isn't on the device.
ذلك الرمزِ لَيسَ على الجهاز