"مأساوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tragic

All this may have begun with a tragic accident.
المخابرات أبلغتنى شيئا بخصوص حادث مأساوى وقع لها

Cause that's, like, what Hitler did, you know, he just, like, killed so many people, so tragic, such a tragic time.
لأن هذا كما فعل هتلر, تعرفين , قتل الكثير من الناس, مأساوى جدا وقت مأساوى

All right, in the event that... something tragic should happen to Laurie and I, we would like you to be Jonah's godfather.
حسناً , فى حالة ان شيئاً مأساوى قد حدث لي انا ولوري

Andrea. tragic death. Nice girl, by all accounts.
اندريا،كوت مأساوى إنها شابه لطيفه وفقاً لكل من عرفوها

A man died during angioplasty, leaving him dead. tragic.
رجل مات خلال عمل قسطرة تركتة ميتاً شئ مأساوى

Inform next of kin that a tragic accident... has resulted in the death of Professor Markovitz... and Dr. Bechmann.
أخبر عائلتهم أن هناك حادث مأساوى نتج عنه موت كل من البروفيسور ماركوفيتز والدكتور بيكمان

- That poor sap. That card trick. - tragic.
يالهذا الساذج ، حيل الورق مأساوى

We've obviously gone through a very tragic set of events.
من الواضح أننا مررنا بحادث مأساوى

She eats carrots now. Isn't that tragic?
إنها تأكل الجزر الآن أليس هذا مأساوى

This is a tragic fucking mistake, buddy.
ما تفعله خطـأ مأساوى جسيم ياصديقي

Covering something... Recent, something tragic...
تخفى شئ حدث للتو شئ مأساوى

Yes, that would be tragic.
نعم سيكون ذلك مأساوى

That car accident thing and all. So tragic.
حادث السياره هذا شىء مأساوى

What a tragic error!
يا له من خطأ مأساوى

"The fate of a modern scientist is tragic.
مصير العالم الحديث " . سيكون مأساوى

You are a strange, tragic little man.
انت رجل صغير,غريب و مأساوى.

It's tragic.
انة شيىء مأساوى

It was a terrible, tragic accident.
تريستان - . لقد كان حادث مأساوى فظيع

Caused by a tragic mistake.
تحدث بسبب خطأ مأساوى.

Yea, it is tragic.
أجل ,هذا أمر مأساوى.