اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مؤتمر الأمم المتحدة لقانون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the United Nations Conference on the Law
        
    • United Nations Conference on the Law of
        
    • United Nations Vienna Conference on the Law
        
    1986 Head of the Ukrainian delegation to the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations and between International Organizations. UN رئيس الوفد الأوكراني إلى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية.
    Member of the Algerian delegation to the United Nations Conference on the Law of the Sea UN عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار
    Member of the Algerian delegation to the United Nations Conference on the Law of the Sea UN عضو الوفد الجزائري في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار.
    1981 Member of the delegation of Costa Rica, United Nations Conference on the Law of the Sea, New York. UN 1981 عضو في وفد كوستاريكا، مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار، نيويورك.
    Member of the Algerian delegation to the United Nations Conference on the Law of the Sea UN عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار
    However, it was also recalled that the United Nations Conference on the Law of Treaties had rejected a draft article providing for the possibility of treaty modification by subsequent practice. UN ومع ذلك، أشير أيضا إلى أن مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات قد رفض مشروع مادة تنص على إمكانية تعديل المعاهدات بناء على الممارسة اللاحقة.
    Alternate Representative of Japan to the United Nations Conference on the Law of Treaties UN 1968-1969: الممثل المناوب لليابان لدى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات
    Head of the Guinean delegation to the United Nations Conference on the Law of the Sea, Kingston, 1993 session UN - رئيس الوفد الغيني في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار، كينغستون، دورة 1993
    I attended many international conferences, for example, the United Nations Conference on the Law of the Sea and the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea. UN حضرت العديد من المؤتمرات الدولية، ومنها، مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار واجتماعات اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار والمحكمة الدولية لقانون البحار.
    The possibility of the modification of treaties by subsequent practice had been proposed in article 38 of the draft articles on the law of treaties adopted by the Commission, but had been rejected by the United Nations Conference on the Law of Treaties as creating uncertainty in treaty relations. UN وإمكانية تعديل المعاهدات من خلال الممارسة فيما بعد اقتُرحت في المادة 38 من مشاريع المواد بشأن قانون المعاهدات الذي اعتمدته اللجنة، ولكن مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات رفضها لأنها تؤدي إلى عدم اليقين في العلاقات التعاهدية.
    Member of the delegation of Morocco to the United Nations Conference on the Law of the Sea (1974-1982). UN عضو في الوفد المغربي إلى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار (1974-1982).
    Member of the Moroccan delegation at the United Nations Conference on the Law of the Sea (1974-1982). UN عضو في الوفد المغربي إلى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار (1974-1982).
    That was apparent from the discussions on article 25 of the Vienna Convention that had taken place at the United Nations Conference on the Law of Treaties, and the same view was also likely to emerge from the information provided by States in response to the Commission's request in chapter III of the report. UN ويتضح ذلك من المناقشات التي جرت في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات بشأن المادة 25 من اتفاقية فيينا، كما أن وجهة النظر نفسها قد تنبثق عن المعلومات التي تقدمها الدول استجابة لطلب اللجنة الوارد في الفصل الثالث من التقرير.
    28. the United Nations Conference on the Law of Treaties was held in Vienna, in two sessions, from 26 March to 24 May 1968 and from 9 April to 22 May 1969, respectively. UN 28 - عقد مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات في فيينا، في دورتين، من 26 آذار/مارس إلى 24 أيار/مايو 1968 ومن 9 نيسان/أبريل إلى 22 أيار/مايو 1969، تباعا.
    Ambassador Jacovides was Deputy Head (and Acting Chairman) of the Cyprus delegation to the United Nations Conference on the Law of Treaties (Vienna 1968 and 1969) and was a signatory of the Vienna Convention on the Law of Treaties. UN وكان السفير ياكوفيدس نائبا للرئيس )ورئيسا بالنيابة) لوفد قبرص إلى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات )فيينا، 1968 و 1969) وكان أحد الموقّعين على اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
    78. The Commission’s text was adopted, without change or debate and by consensus, on 18 March 1986, by the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations; Report of the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations, Vienna, 18 February-21 March 1986, vol. UN 78 - واعتمد مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية في 18 آذار/مارس 1986()، نص لجنة القانون الدولي، دون تغيير أو مناقشة وبتوافق الآراء، ودون اقتراح إدخال أي تعديل.
    1982 Head of delegation, Third United Nations Conference on the Law of the Sea, New York. UN 1982 رئيس وفد لدى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار، نيويورك.
    1986 United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations UN عام 1986 مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية
    " Wilfred Jenks, Legal Adviser of the ILO, addressing in 1968 the United Nations Vienna Conference on the Law of Treaties, stated the following: UN " وأورد ويلفريد جينكس، المستشار القانوني لمنظمة العمل الدولية، في بيانه أمام مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات لعام 1968 ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد