"مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Conference on Disarmament on work

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda item 1
تقرير مقدم إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007 بشأن البند 1 من جدول الأعمال

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda item 2
التقرير المقدم إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007 بشأن البند 2 من جدول الأعمال

III Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda item 3
التقرير المقدم إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007 بشأن البند 3 من جدول الأعمال

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda item 5
التقرير المقدم إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007 بشأن البند 5 من جدول الأعمال

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda item 6
التقرير المقدم إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007

The seven Co-ordinators' Reports to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2007 session on agenda items 1 to 7
تقارير المنسقين السبعة المقدمة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها أثناء دورة عام 2007 بشأن البنود 1 إلى 7 من جدول الأعمال

The seven Co-ordinators' written Reports to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2008 session on agenda items 1 to 7
تقارير المنسقين السبعة الخطية المقدمة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها في دورة عام 2008 بشأن البنود 1 إلى 7 من جدول الأعمال

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 6 entitled " Comprehensive Programme of Disarmament "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 6 من جدول الأعمال المعنون " البرنامج الشامل لنزع السلاح "

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 1 entitled " Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament " , and item 2 entitled " Prevention of nuclear war, including all related matters " , with a general focus on nuclear disarmament
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها في دورة عام 2009 بشأن البند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " ، والبند 2 المعنون " منع الحروب النووية، بما في ذلك جميع المسائل ذات الصلة " ، مع التركيز بصورة عامة على نزع السلاح النووي

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 3, entitled " Prevention of an arms race in outer space "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 3 من جدول الأعمال، المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 4, entitled " Effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 4 من جدول الأعمال المعنون " اتخاذ ترتيبات دولية فعالة لتأمين الدول غير الحائزة لأسلحة نووية من استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها ضدها "

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 7 entitled " Transparency in Armaments "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 7 من جدول الأعمال المعنون " الشفافية في مسألة التسلح " .

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2010 session on agenda item 5, entitled " New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2010 بشأن البند 5 من جدول الأعمال المعنون " الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية "

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda items on agenda item 1 entitled " Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament " , and item 2 entitled " Prevention of nuclear war, including all related matters " , with a general focus on the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المضطلع بها في دورة عام 2009 بشأن البند 1 من جدول الأعمال المعنون " وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي " والبند 2 المعنون " منع الحروب النووية، بما في ذلك جميع المسائل ذات الصلة " مع التركيز بصورة عامة على حظر إنتاج المواد الانشطارية لصنع الأسلحة النووية أو غير ذلك من الأجهزة المتفجرة النووية

Report to the President of the Conference on Disarmament on work done during the 2009 session on agenda item 5, entitled " New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons "
تقرير إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح عن الأعمال المنجزة أثناء دورة عام 2009 بشأن البند 5 من جدول الأعمال المعنون " الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الإشعاعية " .