"مؤخرتك السوداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your black ass

- You have your black ass back here by Friday,'cause the social worker's comin'on over here and I'm still claiming'your ass.
يجب عليك ان تعود إلى هنا في يوم الجمعة لان المسؤلين الاجتماعين سوف يحضرون و انا ما زلت ادعي اني مؤخرتك السوداء

Me and your mama worked that out between us, and liking your black ass wasn't part of the bargain.
أنا وأمّك قمنا بذلك بيننا. وحب مؤخرتك السوداء ليست جزء من الصفقة.

Guess not,cause he's on the strong rebound and put much foot in your black ass.
لا أظن لأنه رجع ليرفسك على مؤخرتك السوداء

I'll tell you what, you give us those bottles and we won't kick your black ass
سوف أقول لك هذا أعطِنا هذة الزجاجات ولن نضرب مؤخرتك السوداء

Damn, boy. Teacher must love your black ass.
اللعنة يا فتى ، لابد أن المدرّس يحبّ مؤخرتك السوداء

Get your black ass out of my joint before we beat you like a rented mule.
أخرج مؤخرتك السوداء من هنا قبل أن نوسعك ضرباً

He says that if you don't like it... I got it... he says if you don't like it, you can take your black ass somewhere else.
يقول، إن لم يرقك الأمر فلتصطحب مؤخرتك السوداء لمكان آخر

your black ass been all the motherfuckers' in that Big House could talk about for the last few hours.
مؤخرتك السوداء كانت الموضوع الوحيد الدائر في المنزل الكبير خلال الساعات السابقة

You ain't working a double'cause whitey's afraid of your black ass, man.
انت لن تعمل فترتين لأن الاشخاص البيض يخافون من مؤخرتك السوداء , يارجل

Shut the fuck up, or I'll blow your black ass straight back to Africa.
اخرس او سافجر مؤخرتك السوداء واعيدها الي افريقيا

Better take your black ass to Banana Republic and get you a decent suit.
الأفضل أن تأخذ مؤخرتك السوداء إلى جمهورية الموز وتحضر بدلةً أنيقة

I'm gonna bury you so deep in Gen Pop, she'll never see your black ass again.
فسأدفنك في العنبر العام، حيث لن ترى مؤخرتك السوداء مرةً أخرى.

Just move your black ass back to third class or I'll have you thrown off at the next station.
حرك مؤخرتك السوداء الى الدرجة الثالثة .و اما سألقيك في المحطة القادمة

"I'm gonna kill your black ass first thing in the morning!"
"سأتخلص من مؤخرتك السوداء أولا فى هذا الصباح"

your black ass is going back to the hole.
مؤخرتك السوداء سوف تعود إلى الحجرة

Guess not,'cause he own the strong rebound and put much foot in your black ass.
لا أظنه عاد لكي يركل مؤخرتك السوداء

I oughta kick your black ass.
سأخرج مؤخرتك السوداء

I'm gonna get your black ass.
سوف اضرب مؤخرتك السوداء

Get your black ass up.
ارفع مؤخرتك السوداء