اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مؤسسة كاريتاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Caritas
        
    The Group expressed its gratitude to the New York office of Caritas Internationalis for its support in organizing that meeting. UN ويعرب الفريق عن امتنانه لمكتب مؤسسة كاريتاس الدولية في نيويورك لما قدمه من دعم في تنظيم ذلك الاجتماع.
    However, a handful of them are still under the care of Caritas pending completion of the tracing of their family members.31. UN على أن حفنة منهم لا تزال تحت رعاية مؤسسة كاريتاس في انتظار الانتهاء من عملية اقتفاء أثر أفراد أسرهم.
    The majority of caregivers in almost every community served by Caritas programmes are women and young girls; UN :: معظم مقدمي الرعاية في كل المجتمعات المحلية التي تتلقى خدمات مؤسسة كاريتاس تقريبا هم من النساء والفتيات؛
    (iii) Together with Caritas Internationalis and Justice and Peace Europe produced a statement for the Summit; UN ' ٣ ' أعدت بالاشتراك مع مؤسسة كاريتاس الدولية والرابطة اﻷوروبية للعدالة والسلم بيانا من أجل المؤتمر؛
    General status: Caritas Internationalis, New Humanity UN المركز العام: مؤسسة كاريتاس الدولية، الحركة الإنسانية الجديدة.
    Swiss & German Aid Caritas, Switzerland UN مؤسسة كاريتاس السويسرية والألمانية للمعونة، سويسرا
    Statement submitted by Caritas Internationalis, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من مؤسسة كاريتاس الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    About Caritas Internationalis and its relevance for the topic UN حول مؤسسة كاريتاس الدولية وأهميتها بالنسبة للموضوع
    In 2009, Caritas Internationalis developed a campaign for the rights of migrant domestic workers. UN وفي عام 2009، قامت مؤسسة كاريتاس الدولية بحملة من أجل حقوق خدم المنازل المهاجرين.
    Messages were also received from the following civil society organizations: Caritas; and Mennonite Central Committee. UN كما وردت رسالتان من منظمتي المجتمع المدني التاليتين: مؤسسة كاريتاس الدولية واللجنة المركزية المنونية.
    Caritas Internationalis (International Confederation of Catholic Charities) UN مؤسسة كاريتاس الدولية المركز الدولي للتربية الكاثوليكية
    Messages were also received from the following civil society organizations: Caritas and Mennonite Central Committee. UN ووردت رسالتان من منظمتي المجتمع المدني التاليتين: مؤسسة كاريتاس ولجنة مينونايت المركزية.
    The organization attended the fifty-third session of the Commission on the Status of Women, 2-13 March 2009 in New York and provided a written submission with Caritas International. UN حضرت المنظمة الدورة الثالثة والخمسين للجنة وضع المرأة، في الفترة من 2 إلى 13 آذار/مارس 2009 في نيويورك، وقدمت بياناً مكتوباً مع مؤسسة كاريتاس الدولية.
    Caritas Internationalis is a global confederation of 165 national Catholic humanitarian, social services and development organizations working in over 200 countries and territories worldwide. UN تعد مؤسسة كاريتاس الدولية اتحاداً عالمياً يضم 165 منظمة وطنية للخدمات الكاثوليكية الإنسانية والاجتماعية والتنموية وتعمل في أكثر من 200 بلداً وإقليماً على نطاق العالم.
    CAFOD and many other Caritas members have been supporting HIV-related initiatives since 1987. UN وما فتئ الصندوق الكاثوليكي للتنمية فيما وراء البحار، والعديد من الجهات الأخرى الأعضاء في مؤسسة كاريتاس الدولية، يدعم المبادرات المتصلة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية منذ عام 1987.
    In 2007, Caritas Slovenia offered emergency relocation to three men who were the victims of the criminal offence of enslavement and who were escorted to their country of origin at their own request. UN وفي سنة 2007، قدمت مؤسسة كاريتاس سلوفينيا مساعدة من أجل إعادة التوطين العاجل لثلاثة رجال كانوا ضحايا الفعل الإجرامي للاسترقاق وقد روفقوا إلى بلدهم الأصلية بناءً على طلبهم.
    Caritas INTERNATIONALIS Mary Tom UN مؤسسة كاريتاس الدولية ميري توم
    Caritas Internationalis has also become an important new partner, with the signature in August 1998 of a Memorandum of Understanding. UN وأصبحت مؤسسة كاريتاس انترناسيوناليس أيضا شريكا جديدا هاما، وذلك بتوقيعها في آب/أغسطس ١٩٩٨ على ' مذكرة التفاهم`.
    NGOs such as Caritas and Save the Children granted loans to women under certain conditions, which they repaid once they were working. UN وتقوم منظمات غير حكومية مثل مؤسسة كاريتاس الدولية أو مؤسسة إنقاذ الطفولة بمنح النساء، رهناً بالوفاء بشروط معينة، قروضاً يمكنهن سدادها عندما يصبحن يعملن.
    Caritas Internationalis -- International Confederation of Catholic Charities UN مؤسسة كاريتاس الدولية - الاتحاد الدولي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد