Waste management indicators, developed by the settlements infrastructure environment programme | UN | مؤشرات إدارة النفايات، وضعها برنامج الهياكل اﻷساسية للمستوطنات والبيئة |
Risk management indicators are also being incorporated into the overall system. | UN | ويجري الآن أيضا إدراج مؤشرات إدارة المخاطر في النظام عموماً. |
Risk management indicators are being incorporated into the overall system. | UN | ويجري الآن العمل على إدراج مؤشرات إدارة المخاطر في النظام العام. |
Risk management indicators are also being incorporated in the overall system. | UN | كما يجري إدراج مؤشرات إدارة المخاطر في النظام عموما. |
For this purpose, SUNASS developed a management indicators system to collect data from utilities and to compare service providers. | UN | ولهذا الغرض، وضعت الهيئة نظام مؤشرات إدارة لجمع البيانات من شركات النفع العام ومقارنة مقدمي الخدمات. |
Environmental management indicators, developed by the indicators programme | UN | مؤشرات إدارة البيئة وضعها برنامج المؤشرات |
Programme management indicators generally show an improving trend (see table 1). | UN | وتعكس مؤشرات إدارة البرامج عموما اتجاها إيجابيا (انظر الجدول 1). |
5. Meeting management indicators as at 31 December 2007 | UN | 5 - مؤشرات إدارة الاجتماعات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
management indicators for headquarters units would be produced by September. | UN | وستوضع مؤشرات إدارة وحدات المقار بحلول أيلول/سبتمبر. |
57. Again, the apparent setback in performance under the natural resource management indicators is deceiving. | UN | 57 - ومرة أخرى، فإن التراجع في الأداء في إطار مؤشرات إدارة الموارد الطبيعية لا يعكس الصورة الحقيقية. |
Data used to track human resources management indicators is often inconsistent, making it difficult for the Office of Human Resources Management to develop benchmarks and strategies to assess progress. | UN | وتتسم عادة بيانات تتبع مؤشرات إدارة الموارد البشرية بعدم الاتساق، مما يجعل من الصعب على مكتب إدارة الموارد البشرية وضع مقاييس واستراتيجيات لتقييم التقدم. |
5. Meeting management indicators as at 31 December 2008 | UN | 5 - مؤشرات إدارة الاجتماعات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008: |
In addition, the incumbent will monitor and analyse health management indicators to ensure that expensive health services remain relevant and cost-effective in all missions. | UN | إضافة إلى ذلك، سيقوم شاغل الوظيفة برصد وتحليل مؤشرات إدارة الصحة للتأكد من أن الخدمات الصحية الباهظة التكاليف ما زالت لازمة وفعالة من حيث التكلفة في جميع البعثات. |
198. Most of the key programme management indicators for the MTSP showed improvements or were stable in 2006. | UN | 198 - بيّنت معظم مؤشرات إدارة البرامج الرئيسية في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل أن تحسينات أو حالات استقرار قد طرأت عام 2006. |
Meeting management indicators | UN | مؤشرات إدارة الاجتماعات |
13. Appreciation was expressed for indications in the overall orientation of a desire to achieve greater accountability and for the reference to the usage of performance management indicators. | UN | 13 - وأُعرب عن تقدير للإشارات الواردة في التوجه العام إلى الرغبة في تحقيق زيادة المساءلة، وإلى الإشارة إلى استخدام مؤشرات إدارة الأداء. |
243. Key operations management indicators also remained largely on trend (see table 2). | UN | 243 - وحافظت أيضا مؤشرات إدارة العمليات الرئيسية إلى حد كبير على منحاها السابق (انظر الجدول 2). |
223. Appreciation was expressed for indications in the overall orientation of a desire to achieve greater accountability and for the reference to the use of performance management indicators. | UN | 223 - وأُعرب عن تقدير للإشارات الواردة في التوجه العام إلى الرغبة في تحقيق زيادة المساءلة، وإلى الإشارة إلى استخدام مؤشرات إدارة الأداء. |
4. Meeting management indicators | UN | 4 - مؤشرات إدارة الاجتماعات |