"مؤشرات وأهداف محددة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• specific indicators and targets

specific indicators and targets will be developed in further iterations.
وستوضع مؤشرات وأهداف محددة في إصدارات مقبلة.

In June and July, the technical working group met to develop specific indicators and targets for each of the Afghanistan Compact benchmarks.
وفي حزيران/يونيه وتموز/يوليه، اجتمعت الأفرقة العاملة التقنية لوضع مؤشرات وأهداف محددة لكل من المعايير الإرشادية الواردة في اتفاق أفغانستان.

CEDAW recommended that Equatorial Guinea prioritize the elaboration and adoption of a comprehensive, result-oriented gender-equality policy and related plan of action with specific indicators and targets.
23- وأوصت اللجنة غينيا الاستوائية بإعطاء الأولوية لوضع واعتماد سياسة بشأن المساواة بين الجنسين شاملة وقائمة على النتائج وخطة عمل متصلة بها ذات مؤشرات وأهداف محددة.

(b) Adopt without delay the national gender policy, ensure consultation and collaboration with civil society organizations in its implementation, incorporate a results-oriented approach, including specific indicators and targets to measure outcomes and progress achieved in its implementation, ensure systematic and regular monitoring and reporting, and provide it with sufficient funding;
(ب) اعتماد السياسة الوطنية للشؤون الجنسانية دون إبطاء، وضمان التشاور والتعاون مع منظمات المجتمع المدني في تنفيذها، وإدراج نهج يركز على تحقيق النتائج، بما في ذلك مؤشرات وأهداف محددة لقياس المخرجات والتقدم المحرز في تنفيذها، وضمان الرصد والإبلاغ على نحو منهجي ومنتظم، وتوفير التمويل الكافي لها؛