| Two hundred cities and towns in the west set all-time records. | Open Subtitles | مئتا مدينة وقرية في الغرب سجلت أرقام جديدة لدرجات الحرارة |
| Two hundred thousand children around the world are used as soldiers in war. | UN | ويستخدم مئتا ألف طفل في أنحاء العالم كجنود في الحرب. |
| Two hundred souls passed through this wood and steel at Sing Sing. | Open Subtitles | لقد عبرت مئتا روح من هذا الكرسي في سنج سنج |
| Two hundred additional mobile and 20 base stations will be required for convoys and other operational activities in areas that cannot be covered by the VHF network. | UN | وستلزم مئتا محطة نقالي اضافية و ٢٠ محطة قاعدة ﻷجل القوافل وأنشطة العمليات اﻷخرى في المناطق التي لا يمكن تغطيتها بالشبكة ذات التردد العالي جدا. |
| For a good litigator, we're talking at least... a couple hundred grand. | Open Subtitles | لمحامي جيد، ستحتاج لمبلغ مئتا ألف على الأقل |
| " Deux cent femmes pour une même cause " (Two hundred women and one cause), Anoual. | UN | :: مئتا امرأة بقضية واحدة، جريدة أنوال. |
| Two hundred million interhemispheric nerve fibers. | Open Subtitles | مئتا مليون ليفة عصبية متداخلة بالمخ |
| Two hundred years' practice. I imagine he's got it down by now. | Open Subtitles | مئتا عام من التدريب أتخيل كيف هو الآن |
| Two hundred pounds of flour for each man and his mate. | Open Subtitles | مئتا باون من الطحين لكل رجل وزوجته |
| Two hundred dinars to hunt down those two. [ Grunts ] | Open Subtitles | مئتا دينار لتعقب أولئك الإثنان |
| Two hundred florins. That's all I need. | Open Subtitles | مئتا فلورين هذا كل ما أحتاجه. |
| Two hundred dollars on Marc Jacobs underwear? | Open Subtitles | مئتا دولار على ملابس داخلية مِن (مارك جيكب) |
| - Two hundred. | Open Subtitles | اقبل به مئتا دولار |
| We got 200 right here. Two hundred. | Open Subtitles | نراهن ب200 دولار مئتا دولار |
| Two hundred dollars a night. | Open Subtitles | مئتا دولارٍ لليلة. |
| Two hundred thousand dollar advance! | Open Subtitles | مئتا ألف دولار عربون! |
| Two hundred years and not a word from you. | Open Subtitles | مئتا عام ولم أسمع عنك شيئآ . |
| Two hundred thousand dollars. | Open Subtitles | مئتا ألف دولار |
| couple hundred on his person. Those hombres would've taken the stash. | Open Subtitles | مئتا دولار في جيبه فأظن أن أؤلائك الأوغاذ قد أخذوا المال |
| Now, there are only a couple hundred billion stars in the galaxy, so that means these rogue planets may actually outnumber stars. | Open Subtitles | هناك الآن مئتا بليون نجمٍ فقط في المجرّة فهذا يعني |
| Uh-huh, and we'd need what, a couple hundred acres for a test farm? | Open Subtitles | وسوف نحتاج مئتا هكتار من اجل مزرعة اختبار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 