"ماء مقدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• holy water

holy water from Mecca, that saved the son of Abraham.
ماء مقدس من مكة تم حفظه من قبل ابراهيم

holy water, clove leaf, silver shavings, white oak. The works.
ماء مقدس, قطعة ورق ,ماكينه حلاقه فضيه , خشب ابيض

But this pond, it's supposed to be holy water, remember?
لكن هذه البركة ، يُفترض أنها ماء مقدس ، أتذكرين ؟

They used to say it was holy water, can't you see it?
لقد اعتادوا ألقول أنه ماء مقدس ألا ترين ؟

I'll christen him. Give me grain, salt, holy water
سأعمده أعطوني قمح و ملح و ماء مقدس

Spilled a glass of holy water on her just to be sure.
أوقعت زجاجة ماء مقدس عليها كي أتأكد

They don't use holy water to confirm.
ها؟ انهم لا يستعملون ماء مقدس على اجسماهم , يستعملون الزيت .

That's Church property. It's holy water.
هذه ملكية الكنيسة إنه ماء مقدس

- holy water. From the Catholic church.
هذا ماء مقدس من الكنيسة الكاثيوليكية

Have some holy water.
هل معك ماء مقدس

- Now, we need holy water. - holy water?
حسنا , نحتاج ماء مقدس

This is holy water?
هل هذا ماء مقدس ؟

Mom, if holy water would help,
الأم، إذا ماء مقدس يساعد،

Joey! This is actual holy water, ok.
هذا ماء مقدس حقيقي

Turning this into holy water.
بحولها الي ماء مقدس

Cinnamon, brown sugar and holy water.
قرفة ، سكر بني و ماء مقدس

I just did my makeup. I thought you said it was holy water.
ظننت أنك قلت أنه ماء مقدس

This is holy water holy water, yes!
هذا ماء مقدس ماءمقدس.. نعم!

- Yeah, it's holy water. Huh? Yeah.
-نعم ، إنه ماء مقدس

It's holy water.
إنه ماء مقدس