"مائة ألف دولار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hundred thousand dollars
• hundred grand

A person convicted of that offence is liable to a fine of one hundred thousand dollars or to imprisonment for seven years or to both fine and imprisonment.
ويُعرض أي شخص يدان بارتكاب هذه الجريمة لغرامة قدرها مائة ألف دولار أو السجن لمدة سبع سنوات أو للغرامة والسجن معاً.

Hey, you give me a hundred thousand dollars to stake the play, I'll print the program.
مهلاً، أعطني مائة ألف دولار للمقامرة، وسأعد البرنامج

I mean, you couldn't come up with a hundred bucks, let alone a hundred thousand dollars.
أعني ، لا تستطيعين تدبير مائة دولار ، ناهيك عن تدبير مائة ألف دولار

Okay, how about, uh, a hundred thousand dollars each?
حسن، ماذا عن، مائة ألف دولار لكل منكما؟

Why don't we know this is before we wasted a hundred grand taking the gulf thing.
لماذا لم نعلم بهذا قبل أن نضيع مائة ألف دولار على أخذه للعب الغولف

One hundred thousand dollars' worth of damage all thanks to that stupid horse.
مائة ألف دولار .. هي قيمة الأضرار كل الشكر لذلك الحصان الغبي

You can tell me why you demanded a hundred thousand dollars from her.
يمكنك إخباري عن سبب طلبك مائة ألف دولار منها

Whoever survives the battle, I'll pay a hundred thousand dollars.
أياً كان من ينجو من المعركة، سوف أدفع له مائة ألف دولار.

So he just threw away a hundred thousand dollars worth of diamonds?
لذا هو رمى فقط مائة ألف دولار بقيمة الألماس؟

You're damn right there's over a hundred thousand dollars there.
أنت ملعون هناك إنتهى a مائة ألف دولار هناك.

hundred thousand dollars for the delivery of This bag
مائة ألف دولار لتوصيل هذه الحقيبه

We had a life insurance policy on my brother and we could get, one hundred thousand dollars,
لدينا وثيقة تأمين على الحياة لأخى ...ويمكننا أن نحصل على مائة ألف دولار

One that could get you outta here... with a hundred thousand dollars in your pocket.
... عرض ربما .. يُخرجكَ من هنا ومعك مائة ألف دولار في جيبك

Guys, there's over a hundred thousand dollars here.
الرجال، هناك إنتهى a مائة ألف دولار هنا.

He got paid a hundred thousand dollars to tip Kell off ... about when his Paula Poe witness would be testifying to the grand jury.
انه حصل على مائة ألف دولار لإبعاد كيل ... حول عندما كان بولا بو الشاهد سوف يشهد أمام هيئة المحلفين الكبرى

I'd say that at least five hundred thousand dollars.
أود أن أقول أنه على الأقل ... خمسة مائة ألف دولار ...

(ii) From that amount, OPS proposes that the operational reserve be established (proposed Regulation 8.3) with an initial level set at 20 per cent of the annual UNOPS administrative budget, rounded to the nearest hundred thousand dollars.
' ٢ ' من أصل ذلك المبلغ، يقترح المكتب أن يؤسس الاحتياطي التشغيلي )القاعدة المقترحة ٨-٣( بمعدل أولي قدره ٢٠ في المائة من الميزانية اﻹدارية للمكتب. على أن يُدوﱠر الى أقرب مائة ألف دولار.

(c) Decide that the UNOPS operational reserve shall be established at a level equal to 20 per cent of the annual UNOPS administrative budget, rounded to the nearest hundred thousand dollars.
)ج( يقرر أن يؤسس الاحتياطي التشغيلي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع بمعدل يساوي ٢٠ في المائة من الميزانية اﻹدارية لمكتب خدمات المشاريع، ويدوﱠر الى أقرب مائة ألف دولار.

Mark wired a hundred grand into his daughter's account.
حوّل (مارك) مائة ألف دولار إلى حساب ابنته

- A hundred grand, Sunday. - A hundred grand?
مائة ألف دولار ، يوم الأحد مائة ألف ؟

Lift a hundred grand worth of stones from Bloustein's... you wanna unload them as fast as possible.
لو كنت سرقت ما قيمته مائة ألف دولار من الأحجار الكريمة من "بلوستوين" فستسعى إلى التخلص منهم بأسرع ما يمكن