A patch for a ship that can only save a hundred people? | Open Subtitles | إغلاق ثقب بسفينة التي بإمكانها إنقاذ مائة شخص فقط؟ |
In 30 years, over one hundred people have lived here... thanks to generous countries like Russia, the USA and China. | Open Subtitles | خلال 30 عاما, أكثر من مائة شخص قد عاشوا هنا وذلك بفضل البلدان السخية مثل روسيا والولايات المتحدة والصين |
My doorman said that about a hundred people came. | Open Subtitles | لقد قال البواب ان هناك حوالي مائة شخص حضروا. |
About one hundred persons from developing countries had already been trained. | UN | وتم بالفعل تدريب نحو مائة شخص من البلدان النامية. |
The energy we would need would take a hundred Master Magicians. | Open Subtitles | الطاقة التي نحتاجها سوف تتطلب مائة شخص من أسياد السحر. |
It's only over a few hundred people who create all of the problems. | Open Subtitles | فقط ما يقرب من مائة شخص هم من يخلقون كل المشاكل |
Get-togethers and there'd be, you know, a hundred people in the living room. | Open Subtitles | اجتماعات و يتواجد فيها تعرفون مائة شخص في غرفة المعيشة |
A hundred people could have had that code. | Open Subtitles | مائة شخص كان يمكن أن يكون لدّيه ذلك الرمز |
"In 1766 in a province of Lozere, la Bete killed over a hundred people." | Open Subtitles | في 1766 في مقاطعة لوزر الوحش قتل أكثر من مائة شخص |
There was over a hundred people at that party, including a cop, who, by the way, saw you. | Open Subtitles | بوقت قريب، سيبدأ الناس بطرح أسئلة كان هناك أكثر من مائة شخص في تلكَ الحفلة، بما في ذلك شرطي، الذي رآك بالمناسبة |
This robe and the person who wore it... is worth more than a hundred people who don't appreciate them. | Open Subtitles | هذه العباءة والشخص الذي كان يرتديها تساوي أكثر من مائة شخص لا يقدرها |
I mean, probably a hundred people saw us chasing him. | Open Subtitles | من المحتمل ان مائة شخص رأوا بأنّنا نطارده |
I remember when my mother died, there must have been a hundred people. | Open Subtitles | أذكر عندما ماتت أمّي، لا بد أن مائة شخص قد حضروا. |
He has a dozen names and he can look like a hundred people. | Open Subtitles | عنده دزينة أسماء و هو يمكن أن يبدو مثل مائة شخص. |
At least sixteen Israelis were murdered in these explosions, and over one hundred more were maimed. | UN | وأسفر الانفجاران عن مقتل ما لا يقل عن ستة عشر إسرائيليا وإصابة أكثر من مائة شخص آخرين. |
51. one hundred residents remain in Camp New Iraq (formerly Camp Ashraf). | UN | 51 - وما زال مخيم العراق الجديد يأوي مائة شخص. |
A sampling site is chosen if at any time a minimum of a hundred persons are using the site for bathing. | UN | ويُختار موقع لأخذ العيِّنات، إذا ارتاده للاستحمام ما لا يقل عن مائة شخص في أي وقت من الأوقات. |
Over a hundred Lebanese civilians were killed by the aerial bombardment of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) compound at Qana. | UN | والقصف الجوي لمقر قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان في قانا تسبب في قتل أكثر من مائة شخص لبناني مدني. |