| What are you talking about? I am five years older than you. | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه, انا اكبر من بخمس سنوات فقط |
| The situation's much worse than I thought. What are you talking about? | Open Subtitles | الحالة أسوأ بكثير مما ظننت ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| Your life is in danger. What are you talking about? | Open Subtitles | إن حياتك في خطر ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين به؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنــه ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| Whoo! What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| Um, What are you talking about? | Open Subtitles | امم , ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| Well, What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| - It was my fault. - What are you talking about? | Open Subtitles | مات بسببي ماالذي تتحدثين عنه؟ |
| What are you... What are you talking about? | Open Subtitles | ماالذي تتحدثين عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 