You said that Mattiece hired law firms from Houston to New Orleans. | Open Subtitles | تقولين ان "ماتيس" استاجر مؤسسات "قانونيه من "هيوستون" و "نيو اورلينز |
Did the White House interfere in the FBI investigation of Mattiece? | Open Subtitles | هل تدخل البيت الابيض في التحقيق " بشان "فيكتور ماتيس |
The Matisse. What big guy we have to take. | Open Subtitles | ماتيس أنه الرجل الكبير الذي يَجِبُ أَنْ نَأْخذَه |
Matisse, Henri Matisse. | Open Subtitles | ماتيس ، هنري ماتيس رسام فرنسي ومن أكبر أساتذة المدرسة الوحشية |
The girl whose breathing you said was fast and shallow, Jacquelin Mathis... has had 3 appointments with the school nurse in the past 2 weeks. | Open Subtitles | الفتاة التي تلهمك كانت سريعة و ضحلة .. جاكلين ماتيس كانت لها 3 مواعيد مع ممرضة المدرسة خلال الأسبوعين الماضيين |
Hey. The car belongs to Jacquelin Mathis... the girl the school nurse thought was pregnant. | Open Subtitles | السيارة لجاكلين ماتيس الفتاة التي كانت ممرضة المدرسة تعتقد أنها حامل |
Frederick N. Mattis Annapolis, MD, United 26 July 1994, | UN | فردريك ن. ماتيس انابوليس، ميريلاند، ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
Enter Mattiece, the great campaign contributor and as night follows day government permission to gouge through the endangered marshes. | Open Subtitles | و لذلك دخل "ماتيس" كمتبرع كبير لحملة الرئيس وكما يتبع الليل النهار سمحت الحكومه له بالحفر في محميه طبيعيه |
Mattiece is that close to at least a billion dollars when Green Fund an obscure environmental outfit trots down to the U.S. District court in Lafayette and files a lawsuit to stop the entire operation. | Open Subtitles | ماتيس كان علي وشك الحصول علي مليار دولار "و اذا ب "جرين فنض وهي مؤسسه مجهوله للحفاظ علي البيئه |
Of course, Mattiece spares no expense to win the lawsuit. | Open Subtitles | و طبعا "ماتيس" لن يدخر مالا ليربح القضيه |
The 3-man jury, caring less about the pelicans than jobs votes in favor of Mattiece. | Open Subtitles | هيئة المحلفين المشكله من ثلاثه اهتموا بالوظائف "التي ستُفقد اكثر من "البجع "صوتوا لصالح "ماتيس |
If you're right about Mattiece, then there'll be a cover-up. | Open Subtitles | "لو انت محقه بشان "ماتيس فسيحاولوا تغطيته |
Matisse is all right. His prices are rising, but... | Open Subtitles | ماتيس لا بأس به وأسعاره أخذت بالارتفاع ، ولكن |
Matisse tended to treat Picasso like a favorite son of whom he couldn't quite approve. | Open Subtitles | ماتيس يميل لمعاملة بيكاسو كالابن المفضّل والذي لا يوافقه كثيراً |
But Picasso said, "finally, there is only Matisse." | Open Subtitles | ولكن بيكاسو قال أخيراً لا يوجد سوى ماتيس |
The only time I've ever seen Picasso put himself out for anyone, except when he was wooing a new woman, was when we visited Matisse at the hotel Regina in nice. | Open Subtitles | المرة الوحيد التي شاهدت بيكاسو يكرّس نفسه لأحد باستثناء عندما يتودّد لمرأة أخرى كانت عندما زرنا ماتيس في فندق ريجينا في نيس |
Monsieur Matisse has been waiting for you to come and claim it. | Open Subtitles | السيد ماتيس ينتظر منك أن تستلمها |
Kids, go put on some Johnny Mathis and get out of here. | Open Subtitles | أطفال، تذهب وضعت على بعض جوني ماتيس والخروج من هنا. |
The only girl's name that came up was tonya Mathis. | Open Subtitles | الاسم الوحيد الذي ظهر كان تانيا ماتيس |
There's a woman named Mathis... and a guy called Bunderslaw. | Open Subtitles | هناك امرأة اسمها ماتيس ورجل يدعى Bunderslaw. |
Louis. We've got Mathis' address. He's in The Hague. | Open Subtitles | (لويس)، حصلنا على عنوان (ماتيس) إنّه في (لاهاي) |
Frederick N. Mattis Annapolis, MD, United States 31 March 1994 | UN | ماتيس أنابلس، ماريلاند، الولايات المتحدة اﻷمريكية ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤ |
Putting up a good fight right here at the start, it appears this leg is all about Stamm and Matthes as predicted. | Open Subtitles | "لقد كانت إنطلاقة جيِّدة من الجميع" "يبدو أن هذا السباق مهم جدًا (بالنسبة لـ(ماتيس) و (ستام" |
Mr. Mejía had been detained, tortured and forced to sign a statement accusing Father Mates of collaboration with the guerrillas. | UN | واعتقل السيد ميخيا وعذب وأجبر على توقيع اقرار يتهم فيه اﻷب ماتيس بالتعاون مع رجال العصابات. |