"مات للتو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just died
• died in

My friend M ike just died, dad. He just got fuckin'shot. You don't know whats happening.
صديقي مايك مات للتو ياأبي هو فقط حصل على' طلقة أنت لا تعرف ما يجري

Kyle yates, the sixth victim, just died.
ماذا جرى؟ كايل يايتس.الضحية السادسة مات للتو

It's a new life form waiting right there, ready to receive the spirit of the one that just died.
انه شكل حياة جديد ينتظر بقربهم مستعد لتلقي روح الذي مات للتو

The man they said that I punched in 2009, he just died.
الرجل الذي قال أنني ضربته عام 2009 مات للتو

Your father had just died. I was in shock. All right, I was mean and vindictive.
والدكِ كان قد مات للتو و كنت مصدومة كنت فظة و ضعيفة

Her uncle just died. She's come into some money.
عمها مات للتو لقد ورثت بعضاً من المال

Yeah, her husband just died of ALS, so she is ready to get at it.
نعم زوجها مات للتو بمرضALS لذا هي مستعدة للمواعدة

The yummiest turkey is the one that just died in your hands.
أطيب ديك هو الذي مات للتو بين يديك

His old man just died.
فرجله الكبير مات للتو و أسمع أن ابنه

We have a common friend, a friend who just died.
هناك شخص نعرفه وتعرفه أنت صديق مات للتو

The person he made The deal with, just died.
الشخص الذي عقد الصفقة معه مات للتو

Her husband just died in our O.R.
زوجها مات للتو في غرفة العمليات.

No tears for the man that just died?
لا دموع على الرجل الذي مات للتو ؟

Her husband just died in our O.R.
زوجها مات للتو في غرفة عملياتنا.

It's almost as if his dad just died.
كما لو أن أباه قد مات للتو

And second, his brother just died.
وثانياً, أخوه مات للتو

No, my dad just died, and this was Jeremy's idea of how to make me feel better.
-لا، والدي كان قد مات للتو وكانت هذه فكرة (جيرامي) لجعلي أشعر بحال افضل

Elton John just died.
التون جون مات للتو

Listen, Izzy's dad just died.
إسمع ، والد ليزى مات للتو

For God's sakes, Gabrielle, Ralph just died, and you're worried about my feet?
يا إلهي يا (جابريل) , (رالف) مات للتو وأنتي قلقة بشأن أقدامي؟