"ماديرو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Madero

Community of Plan del Encinal, municipality of Ixhuatlán de Madero
جماعة بلان دِل إنسينال، بلدية إخواتلان دي ماديرو

33. The Madero regime's foundations were undermined by various plots and he was assassinated in 1913.
٣٣- وقوضت عدة مؤامرات أسس نظام ماديرو الذي تم اغتياله في عام ٣١٩١.

I come to you from Madero, leader of the fight against Diaz.
أتيتإليكمن عند"ماديرو" قائدالقتالضد "دياز"

Let's talk to this man more about Madero. Maybe he has a letter.
دعنا نتحدث مع هذا الرجل أكثر عن " ماديرو " فهو معه خطاب

No, anyone can write a letter, even you. I like the look of Madero's eyes.
لا فكل شخص يمكنه كتابة خطاب وحتى أنت أريدأنأنظرفىعين" ماديرو"

I want you to go to Madero and tell me what you see.
أريدكأنتذهبإلى "ماديرو" و تخبرنى ماذا رأيت

Don Emiliano, my friend I'm here to present representatives of our great liberator Francisco Madero.
دون " إيميليانو " صديقي أنا هنا لأمثل محررنا الأعظم "فرانشيسكو ماديرو " أيها السادة

I, Francisco Madero, acting on authority given me by the forces of liberation create you general of the armies of the South.
أنا " فرانشيسكو ماديرو " و أعينك بالسلطة الممنوحه لى بقوة التحرير جنرالا لجيوش الجنوب

We'll name them all Francisco, after Madero because he brought peace.
سنسميهمجميعا"فرانشيسكو" نسبة إلى " ماديرو " لأنه أحضر السلام

We must trust Madero. Only he can bring us peace.
يجب أن نثق بـ " ماديرو " وحده سيجلب لنا السلام

When they killed Madero, we had to begin again.
بعد ما قتلوا " ماديرو " علينا البدء من جديد

That was at the end. Madero wasn't himself.
هذا كان فى النهاية " ماديرو " لم يكن مسيطر

While Madero, Villa, and Zapata were fighting against Diaz we, who are followers of Professor X antos started our own re volution in these territories.
بينما ماديرو , فيلا , وزاباتا كانوا يقاتلون ضد دياز نحن , اتبعنا بروفيسور اكسانتوس بدأت الثورة في منطقتنا في هذه الأراضي

It stated that on the day in question, the State Police headquarters had sent several police officers to Ixhuatlán de Madero, Veracruz, where there were a number of individuals suspected of committing ordinary crimes for whose arrest warrants had been issued.
وأبلغت بأن عدداً من أفراد الشرطة التابعين لﻹدارة العامة لﻷمن العام في الولاية توجهوا في ذلك اليوم إلى إيكزواتلان دي ماديرو في فيرا كروز، وهو مكان كان يوجد فيه أشخاص أُصدرت أوامر بإلقاء القبض عليهم لارتكابهم جرائم عامة.

The acting president, Francisco León de la Barra, called elections that were won by Madero, who took office on 6 November 1911.
ودعا فرانشيسكو ليون دي لا بار القائم بأعمال رئيس الجمهورية إلى انتخابات فاز فيها ماديرو الذي تولى السلطة في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١١٩١.

-Why don't they lock Madero up?
-لما لم يلقوا القبض على " ماديرو "

Madero is in the capital, and tomorrow I'll go see him.
"ماديرو " فى العاصمة و سأذهب غدا لرؤيته

I've seen Madero and all the men around him.
لقد رأيت " ماديرو " و كل الرجال حوله

And if Madero doesn't do it...
-و إذا لم يقوم " ماديرو " بفعل هذا

It's true. I met with Madero before he was killed.
هذاصحيحلقدتقابلتمع"ماديرو " قبل أن يقتل