"مادينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Medina

She agreed with Mrs. Medina Quiroga and Mr. Bhagwati in that regard, and referred in particular to the reporting State's reservation to article 6 of the Covenant with respect to the imposition of capital punishment on minors.
وأعربت عن اتفاقها مع السيدة مادينا كيروغا والسيد باغواتي في هذا الصدد وأشارت بوجه خاص إلى تحفظ الدولة مقدمة التقرير على المادة ٦ من العهد فيما يتعلق بفرض عقوبة الاعدام على القصر.

My brother was killed by a Funky Cold Medina.
توفي أخي جراء تناوله لمشروب (فانكي كولد مادينا)

Hey, there's a great French Bistro on Medina Street.
هناك حانه فرنسيه رائع في شارع "مادينا انه يستح المرور به

I should have given it a rest after "Funky Cold Medina."
كان يجب أن أرتاح بعد أغنية "فانكي كولد مادينا".

Eric found the van. Okay, go ahead and shut'em down. You in the van, this is major Medina, army cid!
"أيريك" وجد الشاحنه. انت يا من في الشاحنه, انا الرائد "مادينا", اداره البحث الجنائي بالجيش!

Medina. Cid. We got him.
"مادينا", من التحقيقات الجنائيه, قبضنا عليه.

I told major Medina That Keshwar was being held on a turkish ship.
أخبرت الرائد "مادينا" أن "كاشور" مقبوض عليه في سفينه "تُركيه".

Antonio Medina, who is supposedly going to give
" أنتونيو مادينا " والذي هو من المفترض ذاهب لمنح

Medina's on his way to Los Angeles.
بيت القصيد هو : " مادينا " في طريقه إلى " لوس أنجليس "

Antonio Medina's L.A. itinerary.
خط سير رحلة " أنتونيو مادينا " في " لوس أنجليس "

Callen and Sam just found evidence that someone might be trying to assassinate Medina.
وجد " كولين " و " سام " دليلاَ أن أحد ربما حاول اغتيال " مادينا "

He was put on our Venezuela task force last August, tracking Antonio Medina...
تم وضعه في قوات المهام في " فنزويلا " شهر " أغسطس " الماضي يتعقب " أنتونيو مادينا " الذي ليس فقط نجماَ صاعداَ

She then rents a motel room from which Chambers receives numerous phone calls and we find classified details of Medina's itinerary.
بعد ذلك تستأجر غرفة التي أجرت الاتصالات المجهولة لهاتف " شامبرز " ووجدنا تفاصيل سرية في مخطط رحلة " مادينا "

He sees Medina's rise to power as an issue of national security.
يرى " مادينا " يرتفع نحو السلطة كخلاف للأمن القومي

Chambers gets the manila envelope with Medina's itinerary, he disappears.
يتلقى " شامبرز " ظرف " مانيلا " معه خط سير رحلة " مادينا " ويختفي

Or he thinks killing Medina will protect her from what he sees is a growing threat to her future.
أو يعتقد قتل " مادينا " سوف يحميها مما يراه تهديد يكبر على مستقبلها

Uh, a guy said that he had damning evidence of Medina's ties to the Middle East.
قال رجل أن لديه أدلة قوية تربط " مادينا " بالشرق الأوسط

Medina gets assassinated, you take the fall.
تعرض " مادينا " للاغتيال وأنت سقطت في الحيلة

"Naval intel agent, highly critical of Medina, snaps, kills him."
إنه الغطاء الأمثل " عميل موارد بشرية في الجيش " حاسم جداَ على " مادينا " يتسلل إليه ويقتله

State won't shut it down, neither will Medina.
لن توقف الولاية العملية ولا حتى " مادينا "