"ماذا أخبرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What did he tell you
• what to tell you
• What'd he tell you
• what did he say
• What do I tell you

What did he tell you about French women?
ماذا أخبرك عن الفتيات الفرنسيات؟

So What did he tell you about me?
إذن ماذا أخبرك عني؟

What did he tell you to look for?
ماذا أخبرك أن تتطلع إليه؟

And I don't know what to tell you, Colonel, other than he's lying.
ولم أكن أعرف ماذا أخبرك أيها الكولونيل , ومن جهة أخرى كان يكذب

Well I don't know what to tell you it was an interview. It went well, I guess, you know.
لا أعرف ماذا أخبرك لقد كانت مقابلة عمل وسارت علي ما يرام بإعتقادي

What'd he tell you?
ماذا أخبرك ؟

What did he tell you about his operations?
ماذا أخبرك عن العملية ؟

What did he tell you about Genoa?
ماذا أخبرك عن جنوى؟

What did he tell you about Kajinek's case?
ماذا أخبرك حيال قضية (كاجينك)؟

- What did he tell you?
ماذا أخبرك ؟

What did he tell you?
ماذا أخبرك ؟

- I picked it up this morning. - I don't know what to tell you.
ـ أخذتها صباح اليوم ـ لا أعرف ماذا أخبرك

I don't know what to tell you. I've never heard of anything like this before.
لا أعرف ماذا أخبرك لم أسمع عن شي كهذا من قبل

I honestly don't know what to tell you.
أنا بأمانة لا أعرف ماذا أخبرك.

When Mallard first asked you to go to Ecuador, what did he say, exactly?
عندما طلب منك (مالارد) السفر إلى (الإكوادور) ماذا أخبرك بالتحديد ؟

What do I tell you about my job, Veer?
ماذا أخبرك عن عملى يا "فير"؟