| It seems like an impacted molar situation, but What do I know? | Open Subtitles | يبدوا بأنه هناك وضع تصادم ولكن ماذا أعرف أنا ؟ |
| Made no sense to me, but then again What do I know, I'm just a bird, | Open Subtitles | غير منطقي لي، لكن، ماذا أعرف أنا مجرد طائر. |
| I've been out of the world far longerthat any of you, and What do I know of morals and ethics? | Open Subtitles | لقد كنت خارج العالم لأطول من ذلك و ماذا أعرف عن الأخلاق و المبادئ ؟ |
| Mm-mm. Doesn't seem worth it, but What do I know? | Open Subtitles | لا تبدو مستحقة , ولكن ماذا أعرف ؟ |
| Well, guess what, I know about you, too, country boy. | Open Subtitles | خمن ماذا أعرف عنك أيضاً أيها الفتى الريفي |
| - You asked me what I knew of Patrick Scott, not what the jury thought it found. | Open Subtitles | لقد سألتني ماذا أعرف عن باتريك ولم تسألني ماذا ظن المحلفون |
| I'm Jewish. What do I know from guilt? | Open Subtitles | أنا يهودى ماذا أعرف عن الذنب ؟ |
| I believe that. But What do I know about you? | Open Subtitles | أصدق هذا و لكن ماذا أعرف عنك ؟ |
| What do I know about guns and bullets and shit, man? - Well, then, just... | Open Subtitles | لستُ مـُجرماً ...ماذا أعرف عن الأسلحة وهذا الهراء |
| I mean, it's only a theory, What do I know? But... | Open Subtitles | أعني أنها نظرية فقط ماذا أعرف , لكن |
| Yeah, whatever. I mean, What do I know about clothes? | Open Subtitles | أجل، أعني ماذا أعرف عن الملابس؟ |
| What do I know about cars? | Open Subtitles | أنا طالب حقوق ماذا أعرف عن السيارات؟ |
| What do I know. I'm just a luggage boy. | Open Subtitles | ماذا أعرف أنا مجرد ولد لحمل الحقائب |
| What do I know about hockey ? | Open Subtitles | - فعليك أن تلعبي الهوكي - وأنا ماذا أعرف عن الهوكي؟ |
| What do I know of evenings in Metz? | Open Subtitles | ماذا أعرف عن الأمسيات في ميتز ؟ |
| But What do I know about sensitivity? | Open Subtitles | ولكن ماذا أعرف حول الحساسية؟ |
| What do I know about these things? | Open Subtitles | ماذا أعرف عن هذه الأشياء؟ |
| What do I know about movies? | Open Subtitles | ماذا أعرف عن الأفلام؟ |
| What do I know about those guys? | Open Subtitles | ماذا أعرف عن طبيعتهم؟ |
| What do I know? | Open Subtitles | ماذا أعرف انا ؟ |
| I know what, I know where, and I know how. | Open Subtitles | أعرف ماذا ,أعرف أين ,وأعرف كيف |
| And they dragged me back here to find out what I knew. | Open Subtitles | ثم جلبوني إلى هنا لمعرفة ماذا أعرف |
| You want to know what else I know? | Open Subtitles | و تريدين أن تعرفي ماذا أعرف أيضاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 