"ماذا أيضاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What else
• What more

What else can you tell us about how they communicate?
ماذا أيضاً يمكنك أن تخبرنا حول طريقة تواصلهم ؟

What else can cause sleep disorder and internal bleeding?
ماذا أيضاً يسبب اضطراب بالنوم و نزيف داخلي؟

You know What else I remember as a kid?
أتدرين ماذا أيضاً أتذكر عندما كنت صبياً ؟

There's a fire station a few blocks from there. What else?
هناك مركز للإطفاء على بعد عدة أبنية، ماذا أيضاً ؟

Babe, honestly, I don't know What else to say.
حبيبتي، بأمانة، أنا لا أعلم ماذا أيضاً ليُقال.

That's not gonna help us find the car. What else?
هذا لن يساعدنا في إيجاد السيارة ماذا أيضاً ؟

You're eating cow, lamb, pig and who knows What else.
إنك تأكل بقر، ماعز، خنزير ومن يدري ماذا أيضاً

Monty, What else can you tell us about this Paul Mossier?
مونتي .. ماذا أيضاً بأمكانك أخبارنا عن هذا .. بول موسير ؟

You know, drugs, prostitution, who knows What else.
تعلم، مخدرات، الدعاره الله وأعلم ماذا أيضاً

You can go to the rodeo, and... and celebrate the pioneer spirit, and, you know, What else are you gonna do?
يمكنك الذهاب إلى مسابقات رعاة البقر، واحتفال بالروح الرائدة و كما تعلمين ، ماذا أيضاً تنوين عمله ؟

And What else have you told me that I can no longer trust?
و ماذا أيضاً اخبرتني مما لا يمكنني الوثوق به ؟

You bring proof. What else I can ask for?
أنت أحضرت الدليل ماذا أيضاً يمكنني أن أطلبه ؟

- Yes. [Laughs] [Glass breaks] All right, What else?
- نعم. حسناً, ماذا أيضاً لندمر بعض الأشياء.

What else?
في أقل من سنة, فاليساعدنا الله و ماذا أيضاً ؟

Don't thank God till you know What else is in store.
لا تحمد الله حتى تعرف ماذا أيضاً يخبئون لك

I cannot think What else it might be, sir.
لا استطيع التفكير ماذا أيضاً قد يكون , سيدي

It's Adderall mixed with ecstasy mixed with God knows What else.
إنها مخدرات تمتاز بنشوة كبيرة والرب يعلم ماذا أيضاً.

What else?
ماذا أيضاً ؟ أنها كالعقدة بين أعادة أرجاع الطعام

Although the tribal element suggests Central and south america. What else do you have for us, dr.
على الرغم من أن العنصر القبلي يوحي بأنه من أمريكا الوسطى والجنوبية ماذا أيضاً لديك لنا يا دكتور آيلز ؟

So why don't you come out of that hard shell and tell me What else I should know about you?
لذا لما لا تخرجين من قوقعتكِ الصلبة وتخبريني ماذا أيضاً يجب أن اعرفه عنكِ؟

You know, you are the best teacher I've ever had, but I don't know What more you can teach me.
والآن، أنت أفضل معلم قد حظيت به ولكن لا أعرف ماذا أيضاً يُمكنك أن تعلمني