| What, am I too grounded to become a national merit scholar? | Open Subtitles | ماذا, انا معاقبة حتى احصل على وسام الأستحقاق الوطني |
| If she's your little flower, What am I? | Open Subtitles | إذا كانت هي زهرتك صغيرة ، ماذا انا اكون؟ |
| so What am I doing, should I grab you or something? | Open Subtitles | و ماذا انا فاعل؟ هل يجب ان اجرك خلفي ام ماذا؟ |
| What? I'm pretty, not smart. Okay, let me try. | Open Subtitles | ماذا انا جميلة ولست ذكية حسنا دعيني احاول |
| And What do I get? | Open Subtitles | ماذا انا حصلت من كل هذا؟ |
| Then What am I? Am I a woman? Am I a woman? | Open Subtitles | اذن ماذا انا انا امراة انا اسالك اذا انا امراة |
| What am I gonna do with all you smart women? | Open Subtitles | ماذا انا فاعل معكم أيها النساء الأذكياء؟ |
| What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا انا أَعْملُ هنا؟ |
| What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا انا أَعْملُ هنا؟ |
| What am I gonna do? | Open Subtitles | ماذا انا بفاعله ؟ |
| So What am I looking at? | Open Subtitles | الى ماذا انا انظر |
| What am I, chopped liver? . | Open Subtitles | ماذا انا الان كبد مقطع؟ |
| - Babe? What am I, a little pig? | Open Subtitles | ماذا انا خنزير صغير ؟ |
| Then What am I doing? | Open Subtitles | ثمّ ماذا انا افعل؟ |
| What am I without her? | Open Subtitles | ماذا انا بدونها؟ |
| What am I LOOKING FOR? | Open Subtitles | عن ماذا انا ابحث ؟ |
| What am I doing in a place like this? | Open Subtitles | ماذا انا فاعل في مكان كهذا ؟ |
| What am I going to do? | Open Subtitles | ماذا انا بفاعل ؟ |
| Then I reckon I can tell you what I'm good for. | Open Subtitles | اضن بأنه يمكن ان اقول لك في ماذا انا انفع |
| What do I know? | Open Subtitles | ماذا انا اعلم? |
| What did I tell you about using the phone? | Open Subtitles | ماذا انا اخبرتك بخصوص استخدام الهاتف؟ |
| What have I ever given up for anybody that meant that much? | Open Subtitles | ماذا انا في حياتي وهبت لأي شخص أي شيء يعني لي الكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 