| I don't know where you got that heroin or What the hell you planned on doing with it. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من أين أتيت بهذا الهيروين أو ماذا بحق الجحيم كُنتِ تخططين لفعله به |
| I still can't work out What the hell that's about. | Open Subtitles | مازلت لا استطيع فعلها عن ماذا بحق الجحيم هذا |
| What the hell do you think you're doing, commander? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك فاعل، أيها القائد؟ |
| What the hell does she have to do with any of this? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم فهل لها علاقة مع أي شيء من هذا؟ |
| Molly, What the fuck do you want me to do? | Open Subtitles | مولي ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟ |
| I don't understand What the hell any of you are talking about. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ماذا بحق الجحيم أي من كنت تتحدث عن. |
| What the hell were you thinking, Roger, even to consider authorizing this Powell to conduct human trials? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كنت أفكر، روجر، حتى للنظر يجيز هذا باول لإجراء التجارب على الانسان؟ |
| Girl, What the hell going on with these lights? | Open Subtitles | فتاة، ماذا بحق الجحيم يحدث مع هذه الأضواء؟ |
| What the hell are you talking about, you booze hound? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنها، كنت أسكر كلب؟ |
| What the hell are you doing with this guy, babe? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلين مع هذا الرجل يا حبيبتي؟ |
| What the hell do you think you're doing, Memphis? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل، وممفيس؟ |
| Look, I shouldn't be telling you this, but, eh, What the hell. | Open Subtitles | لا يجدر بي أن أقول لك ذلك ولكن، ماذا بحق الجحيم |
| I don't know What the hell it is, but it ain't good. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هو عليه، ولكنها ليست جيدة. |
| What the hell has this got to do with Charlie? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم وهذا حصلت على القيام مع تشارلي؟ |
| What the hell is the G.A. gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو ج. ستعمل تفعل حيال ذلك؟ |
| What the hell you want to wear meter maid shoes for anyhow? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تريد ارتدائه اي مقاس حذاء من اي شخص؟ |
| Cut, cut, cut, cut! What the hell are you doing, dude? | Open Subtitles | اقطع، اقطع، اقطع ماذا بحق الجحيم الذي تفعله يا رجل؟ |
| What the hell you talking about? She's a pig. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه إنها خنزيرة؟ |
| Why don't you watch What the hell you're doing? | Open Subtitles | لماذا لا تشاهدون ماذا بحق الجحيم تفعلونه ؟ |
| I don't know What the fuck is wrong with Robert! | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم ! اصاب روبرت |
| What the fuck's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني هذا ؟ |
| What in the hell is that supposed to mean, in too deep? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تعنين بأني تعمقت كثيرا ؟ |
| Well, then would you tell me What the heck am I doing? | Open Subtitles | حسنا، ثم من الممكن أن تقول لي ماذا بحق الجحيم أفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 