عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا بداخله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
What's in it
-
What's in there
-
What's inside it
-
- What's inside
| What's in it? | Open Subtitles | ماذا بداخله.. ؟ |
| So, What's in it? | Open Subtitles | -إذن ، ماذا بداخله ؟ |
| What's in it? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| What's in there, anyway? | Open Subtitles | ماذا بداخله بأية حال ؟ |
| What's in there? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| You don't loose it, you don't open it, and you don't try to find out What's inside it. | Open Subtitles | لا تفقده ولا تفتحه ولا تحاول ان تكتشف ماذا بداخله |
| What's in it? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| What's in it ? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| What's in it? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| What's in it? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| What's in there? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |
| Come on! ## Don't judge a thing'till you know ## What's inside it | Open Subtitles | هيا لا تحكم علي شئ حتي تعرف ماذا بداخله |
| - What's inside? | Open Subtitles | ماذا بداخله ؟ |