| Well, speaking of being honest, What about you, huh? | Open Subtitles | حسناً، بالحديث عن الصراحة، ماذا بشأنك أنت؟ |
| What about you? Does your family support your dance dreams? | Open Subtitles | ماذا بشأنك هَلْ عائلتكَ تَدْعمُ أحلامَ رقصِكِ |
| Rock on! What about you, Griff? Nada. | Open Subtitles | لا أحد حولي هنا يقدّرني ماذا بشأنك جريف؟ ربّما الإثنان منّا يمكن ان يتفقد بودانجليس |
| What about you, huh? What about you, Miss Antisocial? | Open Subtitles | ماذا بشأنك , ماذا بشأنك أنت أيتها الآنسة الانطوائية ؟ |
| What about you, Alexandrina? Are you going to be useful, too? | Open Subtitles | ماذا بشأنك , (الكسندرينا) هلْ ستكونِ ذات نفع ايضاً ؟ |
| But What about you and Mom? | Open Subtitles | لكن ماذا بشأنك أنت و أمي؟ 239 00: 09: |
| What about you? Was it meteor exposure too? | Open Subtitles | ماذا بشأنك هل تعرضت لنيزك أيضاً؟ |
| Well, hold on a second. What about you? | Open Subtitles | حسناً , إنتظر لحظة ماذا بشأنك ؟ |
| But What about you? Have you made any friends here? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ، هل حظيت بأصدقاء هنا؟ |
| What about you, Mr. President? | Open Subtitles | ماذا بشأنك حضرت الرئيس؟ |
| Hey, What about you, Bud? | Open Subtitles | و ماذا بشأنك باد |
| What about you, Ryan? | Open Subtitles | و ماذا بشأنك . رايان ؟ |
| What about you and Lauren? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ولورين؟ |
| Then What about you, Mom? | Open Subtitles | إذاً ماذا بشأنك امي؟ |
| Well, What about you parents? | Open Subtitles | حَسناً، ماذا بشأنك أباء؟ |
| What about you guys? | Open Subtitles | ماذا بشأنك رجال؟ |
| What about you, Griff? | Open Subtitles | ماذا بشأنك جريف؟ |
| What about you, Victor? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ، فيكتور ؟ |
| What about you and me? | Open Subtitles | ماذا بشأنك وشأني؟ |
| How about you, B? Ready to do this with me? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| - What about you and Simone? | Open Subtitles | بيير _ ماذا بشأنك أنت و سيمون ؟ |
| My brother slept in our room. What aboutyou? | Open Subtitles | أخي نام في غرفتنا ، ماذا بشأنك ؟ |
| How'bout you? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 