"ماذا بعدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• then what
• What then
• What's next

And if we do that, then what, we get chipped, anyway?
ولو فعلنا هذا، ماذا بعدها سنأخذ الشريحة على أي حال؟

So, once we kidnap supercop, then what?
,وعندما نخطف الشرطي الخارق ماذا بعدها

First a yacht club, then what?
في بدايتها نادي لليخوت ثم ماذا بعدها ؟

Say I ignore the evidence against you. What then?
لنقل أنني تجاهلت الأدلة التي ضدك ماذا بعدها ؟

If you say it and things don't work out, What then?
إن قلتِها و لم تجري الأمور بخير ، ماذا بعدها ؟

And then what, he'll wear a necklace in jail?
و ماذا بعدها, سيرتدي قلادة في السجن?

- with running 4-0 prolene. - And then what?
(ــ مع إستخدام الخيوط الجراحية (برولين 0-4 ــ و ماذا بعدها ؟

Dooo-le... Now then, what is it?
ماذا بعدها إذن؟

So then what?
و ماذا بعدها إذاً ؟

then what, Smokey?
ماذا بعدها أيّها الدخانيّ؟

But then what?
لكن ماذا بعدها ؟

But then what is, Sir Malcolm?
ولكن ماذا بعدها يا سير (مالكوم)؟

- So, then what?
-لذا , ماذا بعدها ؟

And then what?
و ماذا بعدها ؟

But then what?
ماذا بعدها ؟

Even if you locate the wreckage of his sub, What then?
وإن حددتّ موقع حطام هذه الغواصة... ثمَّ ماذا بعدها ؟

The cops will be all over this place in no time, What then?
الشرطة سيكونون في جميع أنحاء هذا المكان بوقت قصير، ماذا بعدها ؟

And once you've been killed, that is it. What then?
وعندما تُقتل، هذا هو الأمر ماذا بعدها ؟

And What then?
- و ماذا بعدها ؟

What then?
ماذا بعدها ؟

- That's a strong opening. What's next?
افتتاحية قوية ماذا بعدها ؟