"ماذا تريدنى أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What do you want me to
• What would you have me
• What d'you want me to
• What would you like me to
• What shall I
• What you want me to

What do you want me to tell her?
ماذا تريدنى أن أقول لها؟ لابد أنك تمزح معى حسنا حسنا

- What do you want me to do? - What Trippe does. Offshore operations.
ـ ماذا تريدنى أن أفعل ـ قم بحملات بالله عليك

It's been hard on me, sugar. What do you want me to do?
لقد كان الأمر صعبا على , يا حبيبتى ماذا تريدنى أن أفعل؟

- just on circumstantial evidence. - Well, What do you want me to do?
لمجرد دليل غير مباشر - حسناً ، ماذا تريدنى أن أفعل ؟

I am a slave! What would you have me do?
أنا عبدة ، ماذا تريدنى أن أفعل؟

OK, so, um, What do you want me to do?
حسنا, اذا, امم, ماذا تريدنى أن أفعل ؟

What do you want me to do with the backup teams?
ماذا تريدنى أن أفعل بفرق الدعم؟

- What do you want me to tell you?
على الأقل - ماذا تريدنى أن أخبرك؟ -

So What do you want me to do about it?
إذن ماذا تريدنى أن أفعل حيالهم ؟

So, What do you want me to do about it?
أذن ماذا تريدنى أن أفعل بخصوص ذلك؟

I've got the thing you want. What do you want me to do?
لدى ما تحتاجه، ماذا تريدنى أن أفعل؟

So What do you want me to do, Seth?
حسنا, ماذا تريدنى أن أقل يا سيث؟

Even if I do believe you, What do you want me to do?
حتى إن كنتُ أصدّقك ماذا تريدنى أن افعل؟

- What do you want me to do, ram them?
ماذا تريدنى أن أفعل ؟ أصدمهُ بـقوة.

What do you want me to do, all right?
حسنا ماذا تريدنى أن أفعل؟

What do you want me to say?
ماذا تريدنى أن أقول؟

Now What do you want me to do?
الآن ماذا تريدنى أن أفعل؟

What would you have me do,
ماذا تريدنى أن أفعل؟

But What d'you want me to do?
ماذا تريدنى أن أفعل؟

All right, so then What would you like me to do, CEO?
حسن،يا أخى ماذا تريدنى أن أفعل؟

I checked it twice. What shall I do?
لقد تفحصت هذا مرتين يا ويل ماذا تريدنى أن أفعل ؟

I don't know What you want me to say. I mean, what happened?
أنا لا أعرف ماذا تريدنى أن أقول أنا أعنى,ماذا حدث؟